Дельфин — Прощай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прощай" van Дельфин.
Songteksten
Любовь покинет города,
Расправив крылья листопада.
И по Земле пойдёт беда,
Роняя холода безжалостного взгляда.
Мир перестанет быть другим,
Умолкнут солнечные трубы.
Сгоревших листьев тёплый дым,
Печальный гимн молитв прошепчут губы.
Туман опустится в сердца,
Остынут реки шумной крови.
Среди пустыни бледности лица
Два ледяных рубца по умершей любови.
И ничего не надо нам,
Погибшим на глазах друг друга,
Отдавшим красоту ветрам,
Нескошенным цветам заснеженного луга.
Songtekstvertaling
Liefde zal de steden verlaten,
Spreid de vleugels van blad vallen.
En er zullen problemen zijn op aarde,
De koude laten vallen van een meedogenloze blik.
De wereld zal niet langer anders zijn.,
De zonnepijpen zullen tot zwijgen worden gebracht.
Verbrande bladeren warme rook,
Een droevige gezang van gebeden zal de lippen fluisteren.
De mist zal in de harten neerdalen.,
Rivieren van luidruchtig bloed zullen afkoelen.
In het midden van een woestijn van bleke gezichten
Twee ijs littekens voor een dode liefde.
En we hebben niets nodig.,
Dood voor elkaar.,
Degene die de winden als wolken voortdrijft.,
De ongesneden bloemen van een besneeuwde weide.