Дельфин — Частицы songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Частицы" van Дельфин.

Songteksten

А нас с тобою больше нет,
Мы превратили жизни в свет.
Звезды остыли.
Но даже выгорев дотла
Мы обронили горсть тепла
Солнечной пыли.
Всего лишь искра в темноте
Сверкнули и теперь нигде.
Нас не отыщешь.
И там, где нас с тобою нет
Лишь одиночество комет
По небу рыщут.
Мы спрятались в сердцах детей
Что б стали души их сильней
В телах из грусти.
Мы вспыхнем радужкой их глаз
И время позабудет нас
И время нас отпустит.
Мы…
Лишь только сны…
Океаны тьмы…
В серебре луны…
Мы…
Слезы звезды…
В плену высоты…
Лица красоты…
Мы…
Лишь только сны…
Океаны тьмы…
В серебре луны…
Мы…
Слезы звезды…
В плену высоты…
Лица красоты…

Songtekstvertaling

En jij en ik zijn niet meer,
We hebben levens in licht veranderd.
De sterren waren koud.
Maar zelfs tot de grond afgebrand
We lieten een handvol hitte vallen.
Zonnestof.
Gewoon een vonk in het donker
Ze flitste en zijn nu nergens.
Je kunt ons niet vinden.
En waar jij en ik niet zijn
Alleen de eenzaamheid van kometen
Ze doorzoeken de lucht.
We Verborgen ons in de harten van kinderen.
Dat het hun zielen sterker zou maken.
In de lichamen van verdriet.
We zullen de irissen van hun ogen laten zien.
En de tijd zal ons vergeten.
En de tijd zal ons laten gaan.
We…
Alleen dromen…
Oceanen van duisternis…
In het zilver van de maan…
We...
Tranen van een ster…
Gevangen door hoogtes…
Mooie gezichten…
We…
Alleen dromen…
Oceanen van duisternis…
In het zilver van de maan…
We...
Tranen van een ster…
Gevangen door hoogtes…
Mooie gezichten…