Delain — Scarlet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scarlet" van Delain.
Songteksten
Like a flower, grows on intentionally towards the sun
I grow towards the one that hurts me most
And like a razor follows upon command
Follows a guiding hand that’s made to push the blade
And I know that if I were to save the day
I know it’s not my victory
I’ll just sit here with my golden smile
And if you were to save the world
You know it’s not a day for heroes
You just sit there with your empty eyes
And scarlet heart, and scarlet heart
Like the river, caught in a memory
Do you remember life before you shut the door on me?
And like whenever you want a safe return
I’ll be here with open arms to keep you safe from harm
And I know that if you were to save the world
You know it’s not a day for heroes
You just sit there with your empty eyes
And if we were to save the day
We know it’s not our victory, no We’ll just sit here with our golden smiles
And scarlet heart, and scarlet heart
And the curtain falls for all
Like a flower, grows on intentionally towards the sun
I grow towards the one that hurts me most
Songtekstvertaling
Als een bloem, groeit bewust op naar de zon
Ik groei naar degene die me het meest pijn doet
En als een scheermes volgt op bevel
Volgt een leidende hand die gemaakt is om het lemmet te duwen
En ik weet dat als ik de dag zou redden
Ik weet dat het niet mijn overwinning is.
Ik blijf hier gewoon zitten met mijn gouden glimlach.
En als je de wereld zou redden
Het is geen dag voor helden.
Je zit daar met je lege ogen.
And scarlet heart, and scarlet heart
Zoals de rivier, gevangen in een herinnering
Herinner je je het leven nog voordat je de deur voor me dicht deed?
En als je een veilige terugkeer wilt
Ik zal hier met open armen zijn om je veilig te houden.
En ik weet dat als je de wereld zou redden
Het is geen dag voor helden.
Je zit daar met je lege ogen.
En als we de dag zouden redden
We weten dat het niet onze overwinning is, nee we blijven hier zitten met onze gouden glimlach
And scarlet heart, and scarlet heart
En het gordijn valt voor iedereen
Als een bloem, groeit bewust op naar de zon
Ik groei naar degene die me het meest pijn doet