Delafe y las flores azules — Rio por no llorar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rio por no llorar" van Delafe y las flores azules.
Songteksten
Pescar un gran pez
Hacer un batido
Subir la persiana
Encontrarme contigo
Hacer el amor después de la tormenta
Salir con Monti a jugar con las cuestas
Tumbarme en la arena
Una cerveza fresca
Nadar en el mar
Bailar de verbena
Refrescarme la frente en una fuente
Pedirle un favor a un hermano valiente
Perder el tren
Perder la cabeza
Encontrar una sonrisa
Y perderme en ella
Hacer la compra
Comprar una botella
Beberla en pareja
Jugar bajo la mesa
Viajar en trenes
La colonia Denenes
Leer un libro que me quepa en el bolsillo
Bajar piñones
Comer macarrones
Hacerme el despistado en las reuniones
Mirar diez capítulos seguidos de una serie
Jugar al Guitar Hero
Y creerme en puto héroe
Marcar tu calendario
Pisar el escenario
Volar por tu barrio escondido en un armario
Subir tu salario emocional hasta el campanario
Sí, soy un solitario
Un proletario del vocabulario
Y hoy rimo todo con río porque sonrío por no llorar
Hoy río por no llorar
Sí, sonrío por no llorar
Yo hoy río por no llorar
Yo hoy
La, la, la, la, la
¡Ei, chicos!
Hay sorpresas de colores en las cimas de los montes
Millones de setas perdidas en los bosques
Con mi nombre escrito en ellas
Gritando: ¡Delafé, dale sentido a mi existencia!
¡Aaaaaaah!
Dale sentido a mi existencia
¡Todas las trompetas de la muerte!
¡Miles de trompetas de la muerte!
¡Miles de trompetas de la muerte soplando!
Es Delafé y Las Flores Azules
Con tonos rosados, Ac2
Pescar más de un pez
Hacer un bizcocho
Abrir la ventana
Iluminar tus ojos
Hacer el amor después de la siesta
Pasar la tarde en casa de Leta
Tumbarme en el monte
Un cerveza fresca
Nadar en el mar
Comer una paella
Andar por la playa cuando el sol viene de cara
Descubrir una canción
Y poder silbarla
Perder la vergüenza
Perder la cabeza
Encontar una sonrisa y sonreir con ella
Salir de compras
Comprar una botella
Beberla en pareja
Jugar en la trastienda
Viajar en tren
Una colonia dulce
Salir de cena y compartir el postre
Comer piñones
Hacer macarrones
Hablar del tiempo en las reuniones
Mirar diez capítulos seguidos de una serie
Jugar a hacer palabras
Construirlas más largas
Mirar el calendario
Subir al escenario
Sobrevolar tu barrio
Escondida en un armario
Sólo subo cuestas
Sólo subo cuestas
Sólo subo cuestas
Sólo subo cuestas
Río por no llorar
Songtekstvertaling
Een grote vis vangen
Maak een smoothie
Verhoog de sluiter
Jou ontmoeten
Vrijen na de storm
Uitgaan met Monti om te spelen met de pisten
Leg Me neer in het zand.
Een koud biertje.
Zwemmen in de zee
Dancing verbena
Fris mijn voorhoofd op in een fontein
Vraag een dappere broer om een gunst.
Mis de trein
Je verstand verliezen
Vind een glimlach
En verdwaal erin.
Maak de aankoop
Koop een fles
Drink het als een stel.
Speel onder de tafel
Reizen per trein
De denenenkolonie
Lees een boek dat in mijn zak past.
Onderste tandwielen
Macaroni eten
Mij onwetend maken op vergaderingen
Kijk naar tien hoofdstukken op een rij in een serie
Speel Guitar Hero
En geloof me als een held.
Uw agenda markeren
Stap op het podium
Vlieg rond in je buurt, verstopt in een kast.
Verhoog je emotionele salaris naar de klokkentoren.
Ja, ik ben een eenling.
Een woordenschat proletarisch
En vandaag rijm ik alles op de rivier omdat ik lach omdat ik niet huil
Vandaag lach ik omdat ik niet huil.
Ja, ik lach omdat ik niet huil.
Ik lach vandaag omdat ik niet huil.
Ik vandaag
La, la, la, la, la
Hé, jongens!
Er zijn kleurrijke verrassingen op de top van de bergen
Miljoenen paddenstoelen verloren in bossen
Met mijn naam erop geschreven
Delafé, geef betekenis aan mijn bestaan!
Aaaaaaah!
Geef betekenis aan mijn bestaan
Alle trompetten van de dood!
Duizenden trompetten van de dood!
Duizenden doden trompetten die blazen!
Het is Delafé en de blauwe bloemen.
Met roze tonen, Ac2
Vissen op meer dan één vis
Maak een taart.
Venster openen
Fleur je ogen op.
Vrijen na een dutje.
Breng de middag door bij Leta ' s huis.
Leg me neer op de berg
Een vers bier
Zwemmen in de zee
Eet een paella
Wandelen op het strand als de zon oog in oog komt
Ontdek een lied
En in staat zijn om het te fluiten
Schaamte verliezen
Je verstand verliezen
Vind een glimlach en lach ermee
Ga winkelen.
Koop een fles
Drink het als een stel.
Spelen in de achterkamer
Reizen per trein
Een zoete Aftershave.
Het eten verlaten en het dessert delen
Pijnboompitten eten
Macaroni maken
Over tijd gesproken.
Kijk naar tien hoofdstukken op een rij in een serie
Woord maken Afspelen
Bouw ze langer.
Kijk naar de kalender
Ga het podium op.
Vlieg over je buurt.
Verborgen in een kast
Ik ga gewoon bergop.
Ik ga gewoon bergop.
Ik ga gewoon bergop.
Ik ga gewoon bergop.
Rivier om niet te huilen