De'Lacy — Hideaway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hideaway" van De'Lacy.

Songteksten

I got a man who tries to run me
That’s the way to make me run away
He don’t know he’s just-a pushin' me
To a man who make me happy
I need a hide-hide-hide-hideaway
To make me runaway
I need a hide-hide-hide-hideaway
To make me runaway
I’m an independent woman
I don’t need no man to take care of me
Can’t nobody pay for my problems
'Cause I supply my own security
See, I need a hide-hide-hide-hideaway
To make me runaway
Listen to me, I need a hide-hide-hide-hideaway
To make me runaway
If it ain’t one thing, it’s another
Don’t you get caught up in the truth, time each other
Love will make you blind every time
But now I need a little peace of mind
My mistake was lettin' my pa down
Settin' myself up for this runaround
Now you just don’t need to let me go
'Cause now I know you don’t have no control
I need a hide-hide-hide-hideaway
To make me runaway
Sing it with me, I need a hide-hide-hide-hideaway
To make me runaway, oho
I need you to go, hey, hey
Don’t you wanna go?
I want you to go, hey, hey yeah
Heyeyey
I need you to go
Oho, baby!
Heyeyey
I need you to go, don’t you need to go
Oho, don’t you need to go, oho, oh
Ooohooo!
I need you to go
Say don’t you wanna?
I need you to go, baby
A hideaway

Songtekstvertaling

Ik heb een man die me probeert te leiden.
Dat is de manier om me weg te laten lopen.
Hij weet niet dat hij me duwt.
Op een man die me gelukkig maakt
Ik heb een schuilplaats nodig.
Om me weg te laten lopen.
Ik heb een schuilplaats nodig.
Om me weg te laten lopen.
Ik ben een onafhankelijke vrouw.
Ik heb geen man nodig om voor me te zorgen.
Kan niemand betalen voor mijn problemen
Want ik lever mijn eigen veiligheid
Ik heb een schuilplaats nodig.
Om me weg te laten lopen.
Luister, ik heb een schuilplaats nodig.
Om me weg te laten lopen.
Als het niet één ding is, is het een ander.
Raak niet verstrikt in de waarheid, tijd elkaar
Liefde zal je blind maken elke keer
Maar nu heb ik wat gemoedsrust nodig.
Mijn fout was mijn vader in de steek laten.
Ik zet mezelf op voor deze runaround
Je hoeft me niet te laten gaan.
Want nu Weet ik dat je geen controle hebt .
Ik heb een schuilplaats nodig.
Om me weg te laten lopen.
Zing het met me, Ik heb een verstoppertje nodig
Om me weg te laten lopen, oho
Ik wil dat je gaat.
Wil je niet gaan?
Ik wil dat je gaat.
Heyeyey
Ik wil dat je gaat.
Oho, baby!
Heyeyey
Ik wil dat je gaat.
Oho, moet je niet gaan, oho, oh
Ooohooo!
Ik wil dat je gaat.
Zeg, wil je niet?
Ik wil dat je gaat, schatje.
Hideaway