Del McCoury — It's Just the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Just the Night" van Del McCoury.
Songteksten
Daylight fades the evening darkness falls
Tree’s look just creatures
In shadows on the wall
I can see how it might scare
A woman who’s out alone
Don’t you worry none
Cause I’d walk you home
It may seem a little spooky
But it’s all right
Don’t you worry now
It’s just the night
It’s just the night
Bats come out
When the moon is in the sky
You hear a hoot owl in the distance
And you tremble inside
When the moon is full
Some say it’s a sign from hell
You could wind up a victim
Under some kind of evil spell
It may seem a little spooky
But it’s all right
Don’t you worry now
It’s just the night
It’s just the night
Wicked wind a blowin'
Makes the shadows dance around
The cracks in the sidewalk
Look like snakes on the ground
You see lightning flash
And you hea some thunder roar
You walk a little bit faster t Trying to make it to your door
It may seem a little spooky
But it’s all right
Don’t u worry now
It’s just the night
It’s just the night
Songtekstvertaling
Het daglicht vervaagt de avond duisternis valt
Boom ziet er gewoon uit als wezens.
In schaduwen op de muur
Ik kan zien hoe het bang kan worden.
Een vrouw die alleen is.
Maak je geen zorgen.
Want ik loop met je mee naar huis.
Het lijkt misschien een beetje griezelig.
Maar het is goed.
Maak je geen zorgen.
Het is gewoon de nacht.
Het is gewoon de nacht.
Vleermuizen komen naar buiten
Wanneer de maan in de hemel is
Je hoort een hoot owl in de verte
En je beeft van binnen
Wanneer de maan vol is
Sommigen zeggen dat het een teken van de hel is.
Je zou een slachtoffer kunnen worden.
Onder een kwade betovering.
Het lijkt misschien een beetje griezelig.
Maar het is goed.
Maak je geen zorgen.
Het is gewoon de nacht.
Het is gewoon de nacht.
Wicked wind a blowin'
Laat de schaduwen dansen
De scheuren in de stoep
Het lijken wel slangen op de grond.
Je ziet bliksemflits
En je hoort donder brullen
Je loopt een beetje sneller t proberen om bij je deur te komen
Het lijkt misschien een beetje griezelig.
Maar het is goed.
Maak je geen zorgen.
Het is gewoon de nacht.
Het is gewoon de nacht.