Del McCoury — Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams" van Del McCoury.
Songteksten
I had a dream of you the other night dear
A dream I could not live in true life I fear
You talked with a friend of mine so lovingly
Oh God, oh God, a crazy dream please let it be Dreams, dreams of you dear
Tears, tears are so sincere
Love, love that I can’t hide
These dreams are breakin' down all my pride
While music played he danced and held you, oh, so tight
The same way we did when our love was young and bright
Then he kissed you under lights that were so dim
I couldn’t stand to see you there alone with him
I realize a dream is only fantasy
But tell me why these dreams seem so real to me Every night I have this same old misery
I guess it’s just because of all my jealousy
Songtekstvertaling
Ik heb laatst over je gedroomd.
Een droom die ik niet kon leven in het echte leven vrees ik
Je sprak zo liefdevol met een vriend van me.
Oh God, Oh God, een gekke droom laat het alsjeblieft dromen zijn, dromen van jou liefste
Tranen, tranen zijn zo oprecht
Liefde, liefde die ik niet kan verbergen
Deze dromen breken al mijn trots af
Terwijl de muziek speelde danste hij en hield je vast, oh, zo strak
Net als toen onze liefde jong en helder was.
Toen kuste hij je onder lichtjes die zo vaag waren.
Ik kon er niet tegen om je daar alleen met hem te zien.
Ik realiseer me dat een droom slechts fantasie is
Maar vertel me waarom deze dromen zo echt lijken voor mij elke avond heb ik dezelfde ellende
Ik denk dat het komt door al mijn jaloezie.