Del Amitri — Lucky Guy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucky Guy" van Del Amitri.

Songteksten

Baby, hold it, just let me try
For just one minute be this other guy
Live his life
With my home and my faithful wife
And your pretty face to kiss some nights
Ain’t I a lucky guy, I get what I want
Ain’t I a lucky guy, unlucky for some.
Baby, I like it, it feels alright
Now that I see it through his cheating eyes
I can’t stop smiling
How could I not be satisfied
So glad I ain’t the one on the losing side
Ain’t I a lucky guy, I get what I want
Ain’t I a lucky guy, unlucky for some. No need to feel guilty baby
I’m happy to be The one that you come to babe, instead of me So I don’t know where tonight
Love will lead me but that’s alright 'cos
Ain’t I a lucky guy, I get what I want

Songtekstvertaling

Schatje, wacht even, laat me het proberen.
Voor een minuut zijn deze andere man
Leef zijn leven
Met mijn huis en mijn trouwe vrouw
En je mooie gezicht om een paar nachten te kussen
Ben ik geen geluksvogel, ik krijg wat Ik wil
Ik ben een geluksvogel, ongelukkig voor sommigen.
Schatje, Ik vind het leuk, het voelt goed.
Nu ik het door zijn Bedriegende ogen zie
Ik kan niet stoppen met lachen.
Hoe kon ik niet tevreden zijn?
Zo blij dat ik niet degene ben die aan de verliezende kant staat.
Ben ik geen geluksvogel, ik krijg wat Ik wil
Ik ben een geluksvogel, ongelukkig voor sommigen. Je hoeft je niet schuldig te voelen.
Ik ben blij om degene te zijn die naar babe komt, in plaats van mij, dus ik weet niet waar vanavond
Liefde zal me leiden, maar dat is goed.
Ben ik geen geluksvogel, ik krijg wat Ik wil