Del Amitri — Long Journey Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Journey Home" van Del Amitri.
Songteksten
By the time you get to hear this I’ll be long gone down the road
Without a toothbrush or a suitcase in a world I didn’t know
By the time you get through college, by the time you learn to drive
I’ll be picking thought the garbage of my life
By the time you get adjusted to your objectionable role
I’ll be deleted, deselected from that very long street you know
When you’ve lost your sense of direction and burned every happiness you know
I’ll have made my last connection on the long journey home
By the time you get to hear this you’ll be completely alone
Counting down the hours to your destination on your long journey home
Songtekstvertaling
Als je dit hoort, ben ik al lang weg.
Zonder tandenborstel of koffer in een wereld die ik niet wist
Tegen de tijd dat je door de universiteit komt, tegen de tijd dat je leert rijden
Ik zal de gedachte van mijn leven plukken.
Tegen de tijd dat je je aanpast aan je verwerpelijke rol
Ik zal worden verwijderd, niet gekozen van die lange straat.
Als je je richtingsgevoel kwijt bent en elk geluk dat je kent verbrandt
Ik heb mijn laatste verbinding gemaakt op de lange reis naar huis.
Tegen de tijd dat je dit hoort ben je helemaal alleen.
Het aftellen van de uren naar uw bestemming op uw lange reis naar huis