Del Amitri — Don't Come Home Too Soon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Come Home Too Soon" van Del Amitri.
Songteksten
So long, go on and do your best,
Let all France have whiskey on it’s breath,
The world may not be shaking yet but you might prove them wrong,
Even long shots make it So go then, out into history,
and show them how easy it can be,
you might not believe it yet but pretty soon you’ll see,
Even long shots make it,
Just don’t come home too soon,
Just don’t come home too soon,
And I don’t care what people say,
we can laugh it all away,
But if I have a dream at all for once you won’t be on that stupid plane
And the world may not be shaking yet,
but you might prove them wrong,
Even long shots make it Just don’t come home too soon,
Just don’t come home too soon,
I don’t care what people say (Just don’t come home too soon)
We’re gonna laugh it all the way (Just don’t come home too soon)
I don’t care what people say (Just don’t come home too soon)
We’re gonna laugh it all the way (Just don’t come home too soon)
I don’t care what people say (Just don’t come home too soon)
We’re gonna laugh it all the way (Just don’t come home too soon)
I don’t care what people say (Just don’t come home too soon)
We’re gonna laugh it all the way (Just don’t come home too soon)
Songtekstvertaling
Tot ziens, ga door en doe je best,
Laat heel Frankrijk whisky op zijn adem drinken.,
De wereld trilt misschien nog niet, maar je kunt bewijzen dat ze het mis hebben.,
Zelfs lange shots maken het zo gaan dan, uit in de geschiedenis,
en laat ze zien hoe makkelijk het kan zijn,
je gelooft het misschien nog niet, maar binnenkort zul je het zien.,
Zelfs lange schoten halen het.,
Kom niet te snel thuis.,
Kom niet te snel thuis.,
En het kan me niet schelen wat mensen zeggen.,
we kunnen het allemaal weglachen,
Maar als ik ook maar één keer droom, zit jij niet in dat stomme vliegtuig.
En de wereld trilt misschien nog niet,
maar je zou kunnen bewijzen dat ze het mis hebben.,
Zelfs lange schoten maken het gewoon niet te vroeg thuis komen,
Kom niet te snel thuis.,
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen.)
We gaan er de hele tijd om lachen.)
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen.)
We gaan er de hele tijd om lachen.)
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen.)
We gaan er de hele tijd om lachen.)
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen.)
We gaan er de hele tijd om lachen.)