Deja Vu — Zombie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zombie" van Deja Vu.
Songteksten
By Lolene
Overall Rating:
Your Rating:
Hey, Hoa, Hey
Hey, Hoa, Hey
You’re a star but you’ve fallen
Out of the sky. Now I can’t see you (see you)
Your reflection in the mirror
Doesn’t recogzine you
At the fork in the road
Wich way home did you go In your head, in your head
Who is talking
Its the cards you were dealt
Just stop hurting yourself
In your head, in your head
Who is speaking
What’s in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
What’s in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
Hey, Hoa, Hey
(Just wake up)
We have prayed and tried to save you
Lead the horse to water
All the poison you have taken
Baptize and start over
It’s a mothers cry
In the dead of the night
In your head, in your head
Can you hear it When will you just wake up And recieve all the love
In your head, in your head
you can change it What’s in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
What’s in your head, in your head
Zombie, zombie, zombie
Hey, Hoa
Yeah
Wake up, wake up Zombie
Songtekstvertaling
Door Lolene
Algemene Rating:
Uw Waardering:
Hey, Hoa, Hey
Hey, Hoa, Hey
Je bent een ster, maar je bent gevallen.
Uit de lucht. Nu kan ik je niet meer zien.)
Je spiegelbeeld in de spiegel
Dat zegt niets over jou.
Bij de splitsing van de weg
Op weg naar huis ging je in je hoofd, in je hoofd
Wie praat er?
Het zijn de kaarten die je kreeg.
Doe jezelf geen pijn.
In je hoofd, in je hoofd
Met wie spreek ik?
Wat zit er in je hoofd, in je hoofd?
Zombie, zombie, zombie
Wat zit er in je hoofd, in je hoofd?
Zombie, zombie, zombie
Hey, Hoa, Hey
(Word gewoon wakker)
We hebben gebeden en geprobeerd je te redden.
Leid het paard naar het water
Al het gif dat je hebt genomen
Dopen en opnieuw beginnen
Het is een moeders huil
In het holst van de nacht
In je hoofd, in je hoofd
Kun je het horen wanneer zul je wakker worden en alle liefde ontvangen
In je hoofd, in je hoofd
je kunt het veranderen wat er in je hoofd zit, in je hoofd.
Zombie, zombie, zombie
Wat zit er in je hoofd, in je hoofd?
Zombie, zombie, zombie
Hé, Hoa.
Ja.
Wakker worden, Zombie.