Deja Vu — You Lie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Lie" van Deja Vu.
Songteksten
We lie in the dark I know you’re awake
The only sounds are the sounds this old house makes
But, oh, how I long, I long to hear your voice
Desperate to talk, yearning to touch
Burning inside because I want you so much
So I say I need you and leave you no choice
You lie you don’t want to hurt me
So you lie, buy a little time, and I go along
What else can I do, maybe it’s wrong
But you know how much I love you
So you lie until you can find a way to say goodbye
You lie
How long until you just can’t go on
And the urge to break loose is just too strong
You should let go that’s what you want to do
Oh, but you don’t know, you don’t know
If it’s the right thing to do
You lie you don’t want to hurt me
So you lie, buy a little time, and I go along
What else can I do, maybe it’s wrong
But you know how much I love you
So you lie until you can find a way to say goodbye
You lie
Songtekstvertaling
We liggen in het donker Ik weet dat je wakker bent
De enige geluiden zijn de geluiden die dit oude huis maakt
Maar, oh, hoe ik verlang, ik verlang naar je stem te horen
Wanhopig om te praten, verlangen om aan te raken
Ik Brand van binnen omdat ik je zo graag wil.
Dus ik zeg dat ik je nodig heb en je geen keus laat.
Als je liegt, wil je me geen pijn doen.
Dus je liegt, koopt wat tijd en ik ga mee.
Wat kan ik anders doen, misschien is het verkeerd
Maar je weet hoeveel ik van je hou.
Dus je liegt tot je een manier vindt om afscheid te nemen.
Je liegt.
Hoe lang duurt het voor je niet verder kunt
En de drang om los te breken is gewoon te sterk
Je moet loslaten. dat is wat je wilt doen.
Oh, maar je weet het niet, je weet het niet
Als het het juiste is om te doen
Als je liegt, wil je me geen pijn doen.
Dus je liegt, koopt wat tijd en ik ga mee.
Wat kan ik anders doen, misschien is het verkeerd
Maar je weet hoeveel ik van je hou.
Dus je liegt tot je een manier vindt om afscheid te nemen.
Je liegt.