DeJ Loaf — Butterflies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Butterflies" van DeJ Loaf.

Songteksten

You left me time
Oooh, ohhh
This from me to you
Oooh, ohhh
Oooh, ohhh
Look
I really think that you’re hot
Let me see what you got, let me see it, let me see it How could we make this make sense? how? how?
Without looking really crazy
I ain’t trying to look like no fool, you know
You got a family of your own
And you know my situation
I wouldn’t say it if I ain’t mean it, wouldn’t say, wouldn’t say
Baby, you’re so beautiful to me, you’re so beautiful to me And I wonder what it’s like, I wonder, I wonder
I want to take a risk and see
And I think you feel the same
How you be staring at me, how you be staring at me
I always catch you looking at me every time, I saw you
I make love to you all in my head
Why does this feel like some love affair?
I know what I want when I see it So I’m a go, but what I know so be it
I ain’t trynna cause no drama
But I can’t help how I feel
Butterflies in my stomach
Every time that I see you
Oooh, ohhh
Oooh, ohhh
Every time that I see you
Meet me in the lobby can you meet me downstairs in the lobby, I knock on your
door
In your gym clothes
So nobody knows
I said can’t nobody stop us can’t nobody stop us Not, I stand my ground ten toes, I hold it down for you
The way you make me feel
Do that thing with your nose, okay, why you keep doing that?
Baby, look I can show you better than
I can tell you, I want you, I want you, want you
And I’m a get you, naw
I ain’t trynna cause no drama
But I can’t help how I feel

Songtekstvertaling

Je hebt me tijd nagelaten.
Oooh, ohhh
Dit is van mij aan jou.
Oooh, ohhh
Oooh, ohhh
Kijken
Ik vind je echt lekker.
Laat me zien wat je hebt, laat me het zien, laat me het zien, hoe kunnen we dit logisch maken? hoe? hoe?
Zonder er echt gek uit te zien.
Ik wil niet voor gek staan.
Je hebt zelf een gezin.
En je kent mijn situatie.
Ik zou het niet zeggen als ik het niet meende.
Schat, je bent zo mooi voor me, je bent zo mooi voor me en ik vraag me af hoe het is, Ik vraag me af, Ik vraag me af
Ik wil een risico nemen en zien
En ik denk dat jij hetzelfde voelt.
Hoe je naar me staart, hoe je naar me staart
Ik zie je elke keer naar me kijken, ik zag je
Ik vrij met jullie allemaal in mijn hoofd
Waarom voelt dit als een liefdesaffaire?
Ik weet wat Ik wil als ik het zie, dus ik ga, maar wat ik weet, het zij zo.
Ik wil geen drama veroorzaken.
Maar ik kan het niet helpen hoe ik me voel.
Vlinders in mijn maag
Elke keer als ik je zie
Oooh, ohhh
Oooh, ohhh
Elke keer als ik je zie
Kom naar de lobby. kom naar beneden in de lobby.
deur
In je gymkleren
Dus niemand weet het
Ik zei, Niemand kan ons tegenhouden niemand kan ons tegenhouden niemand kan ons tegenhouden niet, Ik sta op mijn grond tien tenen, ik hou het voor je vast
Hoe je me laat voelen
Doe dat ding met je neus, oké, waarom blijf je dat doen?
Schatje, ik kan je beter laten zien dan
Ik kan je vertellen, Ik wil je, Ik wil je, Ik wil je.
En ik ben een get you, Nee
Ik wil geen drama veroorzaken.
Maar ik kan het niet helpen hoe ik me voel.