Deine Lakaien — Bei Nacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bei Nacht" van Deine Lakaien.
Songteksten
Ich denk zurück an all die Farben
Die ich ersehnt in leeren Stunden
Blicke im Wind auf fremden Straßen
Und blieb doch stumm
Ich denk daran, wie still es war
Und hin und her trieb mich die Sehnsucht
Nach diesen Worten, die mir gefehlt
Du wirst sie sagen
Bei Nacht, bei Nacht siehst du ein Licht
Du hörst die Worte, die du zu uns sprichst
Morgen dann, wenn der Tag uns begrüßt
Sind wir bereit für das launige Glück
Ich denk zurück an all die Tage
An all die Nächte voll argem Sehnen
Nach diesen Worten, ich suchte dich
Und blieb doch stumm
Ich denk daran, wie ich es sah
Nicht nur ein Mal in bunten Farben
Ein Bild, ein Licht
In ferner Zeit, fühlte ich dich
Bei Nacht, bei Nacht siehst du ein Licht
Du hörst die Worte, die du zu uns sprichst
Morgen dann, wenn der Tag uns begrüßt
Sind wir bereit für das launige Glück
Songtekstvertaling
Ik denk terug aan alle kleuren
Ik verlangde ernaar in lege uren.
Blik in de Wind op buitenlandse wegen
En toch zweeg hij.
Ik weet nog hoe stil het was.
En van en naar het verlangen dreef me
Na deze woorden heb ik gemist
Zeg jij het maar.
'S nachts zie je een licht
Je hoort de woorden die je tot ons spreekt.
Morgen dan, wanneer de dag ons verwelkomt
Zijn we klaar voor het humeurige geluk
Ik denk terug aan al die dagen.
Op alle nachten vol argem verlangen
Na deze woorden zocht ik jou.
En toch zweeg hij.
Ik denk aan hoe ik het zag.
Niet één keer in kleurrijke kleuren
Een foto, een licht
In de verre tijd, voelde ik je
'S nachts zie je een licht
Je hoort de woorden die je tot ons spreekt.
Morgen dan, wanneer de dag ons verwelkomt
Zijn we klaar voor het humeurige geluk