Deichkind — Pling Pling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pling Pling" van Deichkind.
Songteksten
Du bist was ganz besonderes
Anders als die andern Fraun
Du bist die derbste Queen
Das weißt du ganz genau
Wir laufen übern Gänsemarkt
Du schleckst an Deinem Vanilleeis
Bei diesem Anblick werde ich wild und heiß
Alles was Du brauchst
Wird gleich gekauft
Ganz egal was es ist
Von mir kriegst Du kein' Billo-Shit
Du weißt es ganz genau
Mir geht nie die Padde aus
Baby Baby, Pling Pling
Baby Baby, Pling Pling
Ich kauf Dir kleine Täschchen
Mit schön' Emblemen drauf
Damit siehst Du so edel aus, Baby
Dein Schrank is' voller Schmuck
Doch Dir fehlt noch eine Kleinigkeit
Und es macht Dich verrückt
Wenn ich Dir meine Scheine zeig!
Songtekstvertaling
Je bent iets heel speciaals.
Anders dan de andere vrouwen
Je bent de ruigste Koningin.
Dat Weet je heel goed.
We rijden over de Ganzenmarkt
Je likt je vanille - ijs.
Op dit gezicht word ik wild en heet
Alles wat je nodig hebt
Zal onmiddellijk worden gekocht
Wat het ook is
Van mij krijg je geen Billo-Shit.
Dat Weet je heel goed.
Ik heb geen Padde meer.
Baby Baby, Pling Pling
Baby Baby, Pling Pling
Ik koop kleine zakjes voor je.
Met prachtige emblemen erop.
Je ziet er zo nobel uit.
Je kast zit vol juwelen.
Maar je hebt nog steeds iets nodig.
En het maakt je gek.
Als ik je mijn rekeningen laat zien!