Deftones — Poltergeist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poltergeist" van Deftones.
Songteksten
What can I say
I think I had enough
I think you keep playing to play
Knowing that I feel sick
C’mon just say it Just say you like to play
This game
Just to drive me wild
I let
You pretend
But you know
Truth is that
I love you to death
Like you love this game
This time
There’s a common thread
And so I sit
And watch you play dumb I’d like to see
You play with the odds
On your plate instead
Come on just say it Just say you like to keep this pace
Just to drive me wild
I let
You pretend
But you know
Truth is that
I love you to death
Like you love this game
It keeps me hanging tight
What can I say
I think your head’s fucked
Go on drive me wild
This time
There’s a constant theme
This time
There’s a common thread
That keeps me hanging tight
And it Tells me something’s right
What can I say
I fuckin' had enough
I think you just play what you play
Knowing that I feel sick
C’mon just say it Say you like to play this game
Cuz it drives me wild
Songtekstvertaling
Wat kan ik zeggen?
Ik denk dat ik er genoeg van heb.
Ik denk dat je blijft spelen om te spelen.
Wetende dat ik me ziek voel
Zeg gewoon dat je graag speelt.
Dit spel
Gewoon om me wild te maken.
Ik laat
Je doet alsof
Maar je weet
De waarheid is dat
Ik hou zielsveel van je.
Alsof je van dit spel houdt.
Deze keer
Er is een rode draad.
En dus zit ik
En kijk hoe je je van de domme houdt.
Je speelt met de kansen
Op je bord.
Zeg gewoon dat je dit tempo wilt aanhouden.
Gewoon om me wild te maken.
Ik laat
Je doet alsof
Maar je weet
De waarheid is dat
Ik hou zielsveel van je.
Alsof je van dit spel houdt.
Het Houdt me strak.
Wat kan ik zeggen?
Ik denk dat je hoofd naar de klote is.
Kom op, maak me gek.
Deze keer
Er is een constant thema
Deze keer
Er is een rode draad.
Dat Houdt me strak.
En het zegt me dat er iets goed is.
Wat kan ik zeggen?
Ik heb er genoeg van.
Ik denk dat je gewoon speelt wat je speelt.
Wetende dat ik me ziek voel
Zeg dat je dit spel graag speelt.
Want ik word er wild van.