Deftones — Minus Blindfold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minus Blindfold" van Deftones.

Songteksten

Done feeding, I leaned back head rested on the couch’s top
Must leave the house soon mean gone cause my pops he’s hot
Grab my blue backpack, My walkman, grip my bicycle
Because I know my friends are waiting at the door
I’m feeling loose like you — Just fucking around and shit
Til that comes fifty-five I’m twenty-six
Let me go I give more
And you know I fold I Come at me! Come! Come!
My activites don’t cross but they create
You know I want to pick you up But they don’t want you to Asking for it, like we got
Yes we cross but we create
You know I want to pick you up But they don’t want you — shit fuck’em
You let this screw I thought they knew you
But when you turned your back I know they’re going do You had to prove me right and then we did
And that son of a bitch he swerved almost hit two kids
I’m feeling heartless, I’m feeling hate
So when there’s nothin but the real swing in her fuckin
Rape! No! One! Me! no choice
Let me go I get bored
And you know I’m fuckin flown!
Come on! Come! Come!
My activities don’t cross but they create
You know I want to pick you up But they don’t want you to Threaten me court, like we got
Yeah we cross but we create
You know I want to pick you up But they don’t want you — Burn
Let me go I give more
And you know — ohh
So good we could and
We learned to cry and
Lift me up Come on! Come!
My activities don’t cross but they create
You know I want to pick you up But they don’t want you

Songtekstvertaling

Klaar met eten, leunde ik achterover met mijn hoofd op de bank
Ik moet het huis snel verlaten want mijn vader is heet
Pak mijn blauwe rugzak, mijn walkman, pak mijn fiets
Omdat ik weet dat mijn vrienden aan de deur wachten.
Ik voel me net zo losbandig als jij.
Tot dat vijfenvijftig is, ben ik 26.
Laat me gaan Ik geef meer
En je weet dat ik pas ik kom op me af! Kom! Kom!
Mijn activiteiten kruisen niet, maar ze creëren
Ik wil je ophalen, maar ze willen niet dat je erom vraagt.
Ja, we steken over, maar we creëren
Je weet dat ik je wil ophalen, maar ze willen niet dat je ...
Ik dacht dat ze je kenden.
Maar toen je je omdraaide Weet ik dat ze gaan. je moest bewijzen dat ik gelijk had.
En die klootzak sloeg bijna twee kinderen.
Ik voel me harteloos, ik voel haat.
Dus als er niets anders is dan de echte swing in haar verdomde
Verkrachting! Nee! Eén! Ik! geen keus.
Laat me gaan. Ik verveel me.
En je weet dat ik gevlogen ben.
Kom op! Kom! Kom!
Mijn activiteiten kruisen niet, maar ze creëren
Je weet dat ik je wil ophalen, maar ze willen niet dat je me bedreigt.
Ja, we steken over, maar we creëren
Je weet dat ik je wil ophalen, maar ze willen niet dat je verbrandt.
Laat me gaan Ik geef meer
En weet je ...
Zo goed dat we konden en
We leerden huilen en
Til me op. Kom!
Mijn activiteiten kruisen niet, maar ze creëren
Je weet dat ik je wil ophalen, maar ze willen je niet.