Defleshed — Eat the Meat Raw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eat the Meat Raw" van Defleshed.
Songteksten
It’s like a garden with one flower
and a man feeding it power
A symbiosis they welcome and greet
growing stronger every time they meet
It’s like a river ending in a sea
(guess that river is me)
A time will come when water must out
Lack of need is what it’s all about
This is the way I see you
but then I guess you don’t want me too
But after all, what can I do?
When I think for once, my love is true
I… I could die for you, if I only knew
that you would remember me too
Trapped between fear and desire
A thousand internal wars
You are the wood feeding my fire
am I the water on yours?
This is the way I see you
but then I guess you don’t want me too
But after all, what can I do?
When I think for once, my love is true
I… I could die for you, if I only knew
that you would remember me too
Eating the meat raw
on my heart you gnaw
Living from my tears
You’re eating my meat raw
through my soul you saw
Living from my tears
Songtekstvertaling
Het is als een tuin met één bloem
en een man die hem kracht geeft.
Een symbiose die ze verwelkomen en begroeten
ze worden steeds sterker als ze elkaar ontmoeten.
Het is als een rivier die eindigt in een zee
ik denk dat ik die rivier ben.)
Er komt een tijd dat het water eruit moet.
Gebrek aan behoefte is waar het allemaal om draait
Zo zie ik je.
maar dan denk ik dat je mij ook niet wilt.
Maar wat kan ik tenslotte doen?
Als ik voor één keer denk, is mijn liefde waar
Ik ... Ik zou voor je kunnen sterven, als ik maar wist
dat je mij ook zou herinneren.
Gevangen tussen angst en verlangen
Duizend interne oorlogen
Jij bent het hout dat mijn vuur voedt.
ben ik het water op de jouwe?
Zo zie ik je.
maar dan denk ik dat je mij ook niet wilt.
Maar wat kan ik tenslotte doen?
Als ik voor één keer denk, is mijn liefde waar
Ik ... Ik zou voor je kunnen sterven, als ik maar wist
dat je mij ook zou herinneren.
Het vlees rauw eten
op mijn hart knaagt u
Leven van mijn tranen
Je eet mijn vlees rauw.
door mijn ziel zag je
Leven van mijn tranen