Defleshed — Body Art songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body Art" van Defleshed.

Songteksten

I killed a police-wife with a rusty knife
Then cut through sinews and bloodways
Must I continue?
It’s a shame this art is forgotten
I’m collecting all that is rotten
I love go killing, it’s rather thrilling
So happy when I find a jelly warm piece of mind
Sometimes I wanna see them choking
I’ll be damned if you think I’m joking
I’ve ripped some eyes
I’ve stripped the thice, I’m not telling lies
Down at the bay I throw them away
Practising death, I’ve messed around
As I love to be, it strenghtens me Put some in the ground
'cause when it’s hot it sooner rot
I drilled a hole there too
To make the sun shine through
(and making love there too)
I master high-tech death
And to drink their breaths
Taking LSD, it’s helping me to see
As I slayed that sweet Mary
Call it robbery
Gazing at the sky… wawing
When I’m flying high… raving
I killed a police-wife with a rusty knife
It could have been you
Must I continue?

Songtekstvertaling

Ik heb een politievrouw vermoord met een roestig mes.
Snijd dan door zenen en bloedspatten.
Moet ik doorgaan?
Het is jammer dat deze kunst vergeten is.
Ik verzamel alles wat verrot is.
Ik hou van doden, het is nogal spannend.
Zo blij als ik een warme gelei vind
Soms wil ik ze zien stikken.
Ik zal verdoemd zijn als je denkt dat ik een grapje maak.
Ik heb wat Ogen gescheurd.
Ik heb de luizen uitgekleed, ik vertel geen leugens.
Bij de baai gooi ik ze weg.
Ik oefen de dood, Ik heb wat gerotzooid.
Zoals ik graag ben, het versterkt me om wat in de grond te stoppen.
want als het heet is, rot het eerder weg.
Ik heb daar ook een gat geboord.
Om de zon te laten schijnen
(en daar ook de liefde bedrijven)
Ik ben de baas over hightech dood.
En om hun adem te drinken
LSD nemen, helpt me om te zien
Terwijl ik die lieve Mary doodde
Noem het diefstal.
Kijkend naar de lucht ... wagend
Als ik hoog vlieg ...
Ik heb een politievrouw vermoord met een roestig mes.
Jij had het kunnen zijn.
Moet ik doorgaan?