Defiler — Elmo St. Peters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elmo St. Peters" van Defiler.
Songteksten
I could never stay relevant in your eyes
You were always done and on to the next one,
But i never stopped trying…
Tell me is it time?
We are broken descendants of love
But seldom did you accept your heritage.
And the progenitors weep with every heart you break.
You are my mithridates,
Complex and bittersweet.
Come on baby it’s time, to sew our names
Back into the sky.
It wouldn’t matter which path i take,
So long as you will follow closely behind.
A million distractions, a million roads.
Despondency is ringing true
Through my every crevice.
Through my every reopened scar.
I’m an easy case, the only thing i need
Is a signal that the mission was not in vain.
Cause if not, your at a crossroads.
We’ve got a world to see, and your ticket’s about to expire.
Songtekstvertaling
Ik kon nooit relevant blijven in je ogen.
Je was altijd klaar en op naar de volgende.,
Maar ik ben nooit gestopt met proberen…
Is het tijd?
We zijn gebroken afstammelingen van liefde
Maar zelden accepteerde je je afkomst.
En de voorgangers huilen met elk hart dat je breekt.
Jullie zijn mijn mithridates.,
Complex en bitterzoet.
Het is tijd om onze namen te naaien.
Terug de lucht in.
Het maakt niet uit welk pad Ik neem.,
Zolang je maar van dichtbij volgt.
Een miljoen afleidingen, een miljoen wegen.
De wanhoop klinkt waar.
Door elke spleet.
Door elk heropend litteken.
Ik ben een makkelijke zaak, het enige wat ik nodig heb.
Is een signaal dat de missie niet tevergeefs was.
Want zo niet, dan sta je op een kruispunt.
We hebben een wereld te zien, en je ticket is bijna verlopen.