Defiance — Promised Afterlife songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promised Afterlife" van Defiance.

Songteksten

This is the real thing
There’s no reality
Is there a promised afterlife to seek
Wandering endlessly
Drift on through the time
If you’re heading for disaster
You’re bound to see the light
Is there a new way
To live and die
Is there a future or afterlife
I’ve tried to see through
But to die is to die
I’ve tried to see through times
The promised afterlife
I’ve tried to see through times
The promised afterlife
Wandering endlessly
Drift on through the time
If the end is to be over
Should we pray to see the light
So try to see through time
See my eyes
There is no promised afterlife
Is there a new way
To live and die
Is there a future or afterlife
I’ve tried to see through
But to die is to die

Songtekstvertaling

Dit is het echte werk.
Er is geen realiteit
Is er een beloofd hiernamaals te zoeken
Eindeloos zwerven
Drift on through the time
Als je een ramp tegemoet gaat
Je zult het licht zien.
Is er een nieuwe manier
Om te leven en te sterven
Is er een toekomst of hiernamaals
Ik heb geprobeerd door te kijken.
Maar sterven is sterven.
Ik heb geprobeerd door de tijden heen te kijken.
Het beloofde hiernamaals
Ik heb geprobeerd door de tijden heen te kijken.
Het beloofde hiernamaals
Eindeloos zwerven
Drift on through the time
Als het einde voorbij is
Moeten we bidden om het licht te zien
Dus probeer door de tijd te kijken
Zie mijn ogen
Er is geen beloofd hiernamaals.
Is er een nieuwe manier
Om te leven en te sterven
Is er een toekomst of hiernamaals
Ik heb geprobeerd door te kijken.
Maar sterven is sterven.