Def Leppard — Blood Runs Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood Runs Cold" van Def Leppard.
Songteksten
I heard this line one time 'bout tryin' to save the world
But have you ever tried to save yourself
A wide-eyed suicide drive
Remains a fake
As if you’d ever
Ever go and make the same mistake
Strung out as the night comes crawlin'
Your halo of thorns is fallin'
Blood runs cold
I feel it in my bones
But you don’t know your time is up Blood runs cold
Somebody somewhere is screamin' out the words
But do they ever really ease the pain
I guess what I’m trying to say
Is whose life is it anyway because livin'
Living is the best revenge
You can play
This fall from grace
I see your face
It’s over
From you love was kind
Resolved left scarred and blind
Wasted and naked in the wings
Denying twist of fate
Demanding Heaven’s gate
Lying in wait above the wind
Strung out as the night comes crawlin'
Your halo of thorns is fallin'
Blood runs cold
Blood runs cold
Songtekstvertaling
Ik hoorde deze zin een keer over proberen om de wereld te redden
Maar heb je ooit geprobeerd jezelf te redden?
Een zelfdoding met grote ogen
Het blijft nep.
Alsof je dat ooit zou doen.
Maak altijd dezelfde fout.
Gespannen als de nacht komt kruipend
Je halo van doornen valt.
Bloed loopt koud
Ik voel het in mijn botten.
Maar je weet niet dat je tijd op is. het bloed loopt koud.
Iemand schreeuwt de woorden uit.
Maar verlichten ze ooit echt de pijn
Ik denk wat ik probeer te zeggen.
Is wiens leven is het toch omdat leven
Leven is de beste wraak.
Je kunt spelen.
Deze val van genade
Ik zie je gezicht.
Het is voorbij.
Van jou was liefde aardig
Opgelost links getekend en blind
Verspild en naakt in de vleugels
Ontkennende wending van het lot
De hemelpoort eisen
Liggend in de wacht boven de wind
Gespannen als de nacht komt kruipend
Je halo van doornen valt.
Bloed loopt koud
Bloed loopt koud