Def Con Dos — Vasos Comunicantes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vasos Comunicantes" van Def Con Dos.
Songteksten
El profesor no tiene quien le escuche
La maestra se calcina en una pira de pupitres
El jefe de estudios se ha muerto de asco
Y los catedráticos se están suicidando
Ya nadie quiere leer enciclopedias
Ir a museos ni aguantar conferencias
El aguardiente desarrolla las neuronas
Más Delirium Tremens y menos diplomas
Hay que fumigar con tequila las aulas
Flambear con ron al doctor Honoris Causa
Será muy divertido ver cómo arden
Colegios, academias y universidades
Queremos vasos comunicantes
Porrones comunicantes
Barriles comunicantes
Y tinajas rebosantes
Queremos vasos comunicantes
Garrafas comunicantes
Petacas comunicantes
Y toneles rebosantes
El profesor no tiene quien le escuche
La maestra se calcina en una pira de pupitres
El jefe de estudios se ha muerto de asco
Y los catedráticos se están suicidando
Queremos vasos comunicantes
Porrones comunicantes
Barriles comunicantes
Y tinajas rebosantes
Queremos vasos comunicantes
Garrafas comunicantes
Petacas comunicantes
Y toneles rebosantes
Songtekstvertaling
De leraar heeft niemand om naar hem te luisteren.
De leraar stapt op een stapel bureaus
Het hoofd van de studies is gestorven van walging.
En de professoren plegen zelfmoord.
Niemand wil encyclopedieën meer lezen.
Naar musea gaan of conferenties houden
Brandy ontwikkelt neuronen
Meer Delirium Tremens en minder diploma ' s
Je moet de klaslokalen besproeien met tequila.
Flamberend met rum naar dokter Honoris Causa
Het zal zo leuk zijn om ze te zien branden.
Colleges, academies en universiteiten
We willen communicatieschepen
Communicerende Porrones
Vaten verbinden
En vollen potten.
We willen communicatieschepen
Het aansluiten van flessen
Communicerende kolven
En overlopen vaten.
De leraar heeft niemand om naar hem te luisteren.
De leraar stapt op een stapel bureaus
Het hoofd van de studies is gestorven van walging.
En de professoren plegen zelfmoord.
We willen communicatieschepen
Communicerende Porrones
Vaten verbinden
En vollen potten.
We willen communicatieschepen
Het aansluiten van flessen
Communicerende kolven
En overlopen vaten.