Def Con Dos — Sigo siendo heterosexual songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sigo siendo heterosexual" van Def Con Dos.
Songteksten
Desde pequeño me ha fascinado
El ambiente cargante de los gimnasios
Tíos en gallumbos, sobacos sudados
Pelos negros retorcidos en el baño
Me gustan los hombres vestidos de romano
Barracones llenos de mozos de reemplazo
Los besos y abrazos que se dan los futbolistas
Y los niños que cantan en misa
Quiero ser condenado a galeras
Torsos desnudos, tatuajes, melenas
Latigazos, torturas, muchas collejas
Y un gran rabo entre las piernas
Pero, a pesar de todo, sigo siendo heterosexual
Pero, a pesar de todo, sigo siendo heterosexual
Me gustan las mujeres, o al menos éso creo
Pero, a pesar de todo, sigo siendo heterosexual
Seré policía como mi padre
Pantalón de cuero y nalgas al aire
Cachear travestis y pajilleros
Confiscar pelucas, ponérmelas luego
Iré a Estambul a ser traficante
Seré condenado a mil años de cárcel
Compartir celda con guardias y sicarios
Prefiero un penal turco a cualquier balneario
Sueño con Mel Gibson recogiendo un duro
Y con diez luchadores de sumo desnudos
En las cuatro esquinas que tiene mi cama
Tengo cuatro chaperos montando guardia
Pero, a pesar de todo, sigo siendo heterosexual
Pero, a pesar de todo, sigo siendo heterosexual
Me gustan las mujeres, o al menos éso creo
Pero, a pesar de todo, sigo siendo heterosexual
Voy a montar un internado
Chicos sin hogar y descarriados
Griego y francés obligatorio
Y vaselina en mi dormitorio
Vivo encerrado en mi cuarto oscuro
Agujeros negros y astros peludos
¡¡¡Quiero que me den más salami!!!
Una para todos y todas para mí
He encontrado un forzudo de circo
Que con su brazo me da lo que busco
¡¡¡Fish fucking!!! es la palabra
Si no entra hasta el fondo no noto nada
Pero, a pesar de todo, sigo siendo heterosexual
Pero, a pesar de todo, sigo siendo heterosexual
Me gustan las mujeres, o al menos éso creo
Pero, a pesar de todo, sigo siendo heterosexual
— Hola Josete. Vaya horas de venir
Siempre me dejas sola
— Hola mamá
— Te tengo hecha la cena desde hace ni se sabe
Estará helada
— No mami, en la fiesta comí mucho embutido
Y leche condensada
— ¿No te has echado novia aún?
— No mami, no había chicas
Era una fiesta del equipo de rugby
— ¡¡Pues vaya con los Pelaez!
Songtekstvertaling
Sinds ik een kind was, ben ik erdoor gefascineerd.
De energetische sfeer van de sportscholen
Mannen in gallumbos, zweterige oksels
Verdraaid zwart haar in de badkamer
Ik hou van mannen gekleed in het Romeins
Barakken vol vervangende obers
De kussen en knuffels die footballspelers geven
En de kinderen zingen tijdens de mis
Ik wil veroordeeld worden tot kombuizen.
Naakte torso ' s, tatoeages, manen
Zweepslagen, marteling, veel collega ' s
En een grote staart tussen de benen
Maar ondanks alles ben ik nog steeds hetero.
Maar ondanks alles ben ik nog steeds hetero.
Ik hou van vrouwen, dat denk ik tenminste.
Maar ondanks alles ben ik nog steeds hetero.
Ik word een agent, net als mijn vader.
Leren broeken en billen in de lucht
Zoeken naar shemales en rukkers
Neem pruiken in beslag en geef ze later aan mij.
Ik Ga naar Istanbul om een drugsdealer te worden.
Ik word veroordeeld tot duizend jaar gevangenisstraf.
Cel delen met bewakers en huurmoordenaars
Ik verkies een Turkse straf boven elke spa
Droom dat Mel Gibson een stijve krijgt.
En met tien naakte sumoworstelers
In de vier hoeken van mijn bed
Ik heb vier gangsters op wacht staan.
Maar ondanks alles ben ik nog steeds hetero.
Maar ondanks alles ben ik nog steeds hetero.
Ik hou van vrouwen, dat denk ik tenminste.
Maar ondanks alles ben ik nog steeds hetero.
Ik zet een kostschool op.
Dakloze en misleide kinderen
Verplicht Grieks en Frans
En Vaseline in mijn slaapkamer
Ik woon opgesloten in mijn donkere kamer.
Zwarte gaten en harige sterren
¡Ik wil meer salami!!!
Eén voor allen en allen voor mij
Ik heb een circuskorps gevonden.
Dat met zijn arm geeft me wat ik zoek
¡Vis neuken!!! het is het woord
Als het niet helemaal gaat, merk ik niets.
Maar ondanks alles ben ik nog steeds hetero.
Maar ondanks alles ben ik nog steeds hetero.
Ik hou van vrouwen, dat denk ik tenminste.
Maar ondanks alles ben ik nog steeds hetero.
- Hoi, Josete. Wat een tijd om te komen
Je laat me altijd met rust.
- Hoi, Mam.
Ik maak al een tijdje eten voor je.
Het zal ijskoud zijn.
- Nee, Mama, ik At veel worst op het feest.
En gecondenseerde melk
Heb je nog geen vriendin gehad?
- Nee, mama, er waren geen meisjes.
Het was een rugbyteam feestje.
- Nou, ga met de Pelaez!