Def Con Dos — Muertos del Rock (Vol II) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Muertos del Rock (Vol II)" van Def Con Dos.
Songteksten
Por fin grabas un disco y sales en la portada
Ahora en el barrio te miran con otra cara
La abuela te ha cosido muchos flecos en la chupa
Ha nacido un genio y el mundo se disculpa
En los bares de moda no pagas ni una copa
Nuevos amigos te invitan a farlopa
Al fin llegó tu hora
Pisas fuerte senderos de gloria
La radio-fórmula dejó de ser mala
Cuando oíste que tu disco sonaba
Has cambiado el cuero por piel de cocodrilo
Al fin el mundo está en tu ombligo
El rock and roll no es ningún boomerang
Ni tampoco el límite del bien y del mal
Sólo vive deprisa y se muere joven
El que es medio bobo y no toma ciripolen
Odio a los mártires del rock
Jimmi Hendrix, Janice Joplin, Sid Vicious
Freddy Mercury, Johnny Thunders, Kurt Cobain
El estrellato es un apostolado
Supone un sacrificio hacerse millonario
Siempre llorando en la limousine
Muy deprimido entre actrices de cine
Firmas cheques, firmas contratos
Y el manager te paga con chutas de jaco
Sexo, drogas y rock and roll
O acabar como Loquillo de cantautor
El rock and roll no es ningún boomerang
Ni tampoco el límite del bien y del mal
Sólo vive deprisa y se muere joven
El que es medio bobo y no toma ciripolen
Odio a los mártires del rock
Songtekstvertaling
Je neemt eindelijk een plaat op en komt op de cover.
In de buurt kijken ze met een ander gezicht naar je.
Oma naaide veel franjes aan je lul.
Een genie wordt geboren en de wereld verontschuldigt zich
In trendy bars betaal je niet voor een drankje.
Nieuwe vrienden nodigen u uit naar farlopa
Je tijd is eindelijk gekomen.
Je neemt sterke paden van glorie
Radioformule is niet meer slecht.
Toen je hoorde dat je plaat speelde
Je bent van leer veranderd voor krokodillenhuid.
Eindelijk zit de wereld in je navel
Rock and roll is geen boemerang
Noch de grens van goed en kwaad.
Hij leeft gewoon snel en sterft jong.
Degene die half dom is en ciripolen niet neemt
Ik haat Rock martelaren.
Jimmi Hendrix, Janice Joplin, Sid Vicious
Freddy Mercury, Johnny Thunders, Kurt Cobain
Ster zijn is een apostolaat
Het is een offer om miljonair te worden.
Altijd huilen in de limo
Zeer depressief onder filmactrices
Ondertekeningscontroles, ondertekeningscontracten
En de manager betaalt je met Jaco kicks.
Seks, drugs en rock - ' N-roll
Of eindigen als de Loquillo van een singer-songwriter.
Rock and roll is geen boemerang
Noch de grens van goed en kwaad.
Hij leeft gewoon snel en sterft jong.
Degene die half dom is en ciripolen niet neemt
Ik haat Rock martelaren.