Def Con Dos — Dios salve a MCA songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dios salve a MCA" van Def Con Dos.

Songteksten

Puede caer el telón, sí
Puede acabarse la gira, puede
Puede empezar a subir el rodillo de créditos de la película y fin
Puede que todo se apague, porque todo debe apagarse
Lo transcurrido en un día o toda esa vida que has visto llenarse
Y si llegado el momento en que acaba la fiesta toca echar balance
Mejor le sabrá ese final al que ha sido capaz de vivir a su aire
Y morir con arte
Dios salve al dios en vez de al rey
Porque hoy el dios es MCA
Y cuando toque perderse en la noche definitiva, ¿Cúal?
Esa que acecha paciente detrás de la esquina
Ojala que nos pille formándola en una, dos o mil movidas
Sin haber renunciado a vivir como crees
Sin haber consentido que te pisoteen
Dando fe de que es bueno no ser como todos, porque el que se cambia a sí mismo
A su propio modo, acaba cambiando también el entorno
Pero con ello y con todo, uno no entiende por qué siempre mueren antes los
buenos
Y los hijos de puta solo cascan ancianos longevos
Dios salve al dios en vez de al rey
Porque hoy el dios es MCA
MCA lo vio venir y supo hacerle frente
Salir en las fotos e hincharse a coca no es el único aliciente
La senda del Zen y el recto Bushido diversifican las metas, abren la mente
Te ayudan a ver otras miras de un mismo camino con más alicientes
Enseñando a esquivar los zarpazos
Del Yo cretino, sin olvidar a ese crítico tan gilipollas
Al que le espera un tartazo por mentir poniendo el cazo
A cambio de llenar su olla
Por Adam Yauch yo soy como soy y larga vida a Beastie Boys
Dios salve al dios en vez de al rey
Porque hoy el dios es MCA

Songtekstvertaling

Het gordijn kan vallen, ja.
De tour is misschien voorbij, het kan
Je kunt beginnen met het beklimmen van de film credits roll and end
Alles mag uit, want alles moet uit.
Wat er gebeurde in een dag of dat hele leven dat je vol hebt gezien
En als de tijd komt dat het feest eindigt ... is het tijd om de balans op te maken.
Je kunt maar beter weten dat het einde van degene die in staat is geweest om op jezelf te leven.
En sterven met kunst
God behoede de God in plaats van de koning.
Want vandaag is de God MCA
En als het gaat om verdwalen op de laatste avond, wat?
Degene die patiënt stalkt achter de hoek
Ik hoop dat hij ons betrapt op het vormen van het in een, twee of duizend zetten
Zonder het leven op te geven zoals je denkt
Zonder je te laten vertrappen
Verklaring dat het goed is niet zoals iedereen te zijn, want hij die zichzelf verandert
Op zijn eigen manier verandert het ook het milieu
Maar met dat en met alles, begrijpt men niet waarom altijd sterven voor de
Buenos
En de Hoerenzonen grijpen alleen oude mannen.
God behoede de God in plaats van de koning.
Want vandaag is de God MCA
MCA zag het aankomen en wist hoe ze het aankon.
Op de foto ' s komen en opgeblazen worden met coca is niet de enige stimulans.
Het pad van Zen en de rechte Bushido diversifiëren doelen, openen de geest
Ze helpen u andere bezienswaardigheden van hetzelfde pad te zien met meer prikkels
Leren hoe paws te ontwijken
Van de idioot zelf, niet te vergeten die criticus zo stom
Degene die wacht op een taart om te liegen door de pot te zetten
In ruil voor het vullen van uw pot
Bij Adam Yauch ik ben zoals ik ben en Lang Leve Beastie Boys
God behoede de God in plaats van de koning.
Want vandaag is de God MCA