Def Con Dos — Desahucio mental songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desahucio mental" van Def Con Dos.
Songteksten
Vivimos convencidos de que somos gente libre
Aunque solo es consumir lo que el sistema permite
Que lo poco que ganamos dure poco en la cartera
Es la piedra angular que sostiene nuestra feria
Comprar relaja el cerebro sino compras tanto piensas
Y pensar es lo que quiere evitarte quien gobierna
Qué es ese resplandor de la gran superficie
Si no hay modo de cegar el criterio con que eliges
Que hace que paguemos más de lo que vale un peine
Por sentirnos exclusivos y entre paños diferentes
Buscamos distinguirnos con medallas que jamás ganaremos
Por parecer algo más de lo que somos, simples memos
Habidos de engañar con la apariencia
Que todos usamos ese puto lenguaje de faraonas
Ocultando tras una marca nuestros fracasos como personas
Dejar de ser esclavos del gasto incongruente
Siendo más persona y menos cliente
Saber ponerle freno al consumo irracional
Teniendo bien claro que menos es más
Culto a la marca, suelta la pasta
O da esquinazo a esa gran trampa
Culto a la marca, suelta la pasta
O da esquinazo al Desahucio Mental
No consumas
Desahucio Mental
No lo asumas
Desahucio Mental
No consumas
Desahucio TOTAL
La vanidad de que nos gusta hacer gala, no la regalan
Porque las plumas de pavo real se venden caras en el mercado ilegal del ego
Pero sin enseñar Tarjeta el espejo no refleja rostro ni careta
Y solo muestra tu jeta
Si bien a comisión o porcentaje en razón a la etiqueta
Quién admira el traje de ese rey que va desnudo imitando a su linaje
Yendo como vino al mundo, que nos hace preferir lucir siempre algún marchamo
Y no mostrarnos como somos por complejos y atavismos
Dile que no a la tarjeta que brilla, aprender a frenar la actitud compulsiva
Poder elegir si prefieres comprar
O unirte a la causa del menos es más
Culto a la marca, suelta la pasta
O da esquinazo a esa gran trampa
Culto a la marca, suelta la pasta
O da esquinazo al Desahucio Mental
No consumas
Desahucio Mental
No lo asumas
Desahucio Mental
No consumas
Desahucio TOTAL
Negarse a ser esclavos del gasto incongruente
Siendo más persona y menos cliente
Saber ponerle freno al consumo irracional
Teniendo bien claro que menos es más
Culto a la marca, suelta la pasta
O da esquinazo a esa gran trampa
Culto a la marca, suelta la pasta
O da esquinazo al Desahucio Mental
Songtekstvertaling
We leven in de overtuiging dat we vrije mensen zijn.
Hoewel het alleen consumeert wat het systeem toestaat
Laat het beetje dat we verdienen het laatste beetje in de portfolio
Het is de hoeksteen die onze eerlijke
Kopen ontspant de hersenen maar je koopt zoveel dat je denkt
En denken is wat degene die heerst jou wil vermijden.
Wat is die gloed van het grote oppervlak?
Als er geen manier is om het criterium waarmee u kiest te verblinden
Dan betalen we meer dan een kam waard is.
Voor het gevoel exclusief en tussen verschillende doeken
We proberen ons te onderscheiden met medailles die we nooit zullen winnen.
Voor het lijken van iets meer dan wij, eenvoudige memo ' s
Om misleid te worden door uiterlijk.
Dat we allemaal die verdomde farao ' s taal gebruiken.
Ons verstoppen achter een merk onze mislukkingen als mensen
Hou op slaven te zijn van onzinnige uitgaven.
Meer persoon en minder klant
Weet hoe een einde te maken aan irrationele consumptie
Duidelijk maken dat minder meer is
Cult of the brand, laat het deeg vallen.
Of die grote val in de hoek zetten.
Cult of the brand, laat het deeg vallen.
Of mentale uitzetting op de hoek
Niet consumeren
Geestelijke Uitzetting
Neem het niet aan.
Geestelijke Uitzetting
Niet consumeren
Totale uitzetting
De ijdelheid die we graag laten zien, geven ze niet weg.
Omdat pauwveren duur verkocht worden op de illegale egomarkt.
Maar zonder kaart laat de spiegel geen gezicht of grimace zien
En laat je vliegtuig zien.
Terwijl een commissie of percentage op grond van het etiket
Die het kostuum bewondert van die koning die naakt zijn afstamming imiteert.
Gaan als wijn in de wereld, wat ons altijd de voorkeur geeft om een merk te dragen
En ons niet laten zien hoe we zijn door complexen en atavismen
Zeg nee tegen de Shining card, leer dwangmatig gedrag te beteugelen
U kunt kiezen of u liever koopt
Of voeg je bij de oorzaak van Min is plus
Cult of the brand, laat het deeg vallen.
Of die grote val in de hoek zetten.
Cult of the brand, laat het deeg vallen.
Of mentale uitzetting op de hoek
Niet consumeren
Geestelijke Uitzetting
Neem het niet aan.
Geestelijke Uitzetting
Niet consumeren
Totale uitzetting
Weigeren slaven te zijn van oncongruante uitgaven
Meer persoon en minder klant
Weet hoe een einde te maken aan irrationele consumptie
Duidelijk maken dat minder meer is
Cult of the brand, laat het deeg vallen.
Of die grote val in de hoek zetten.
Cult of the brand, laat het deeg vallen.
Of mentale uitzetting op de hoek