Def Con Dos — Definete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Definete" van Def Con Dos.
Songteksten
Regresión!
Y que nadie se atreva a mover el timón
Ante la intención punitiva
Y anular nuestro modo de vida
Intención!
De cortarte las sagas lo quieras o no y bajarte tu mirada al suelo
Siguiendo la ruta del matadero
Matadero e ilusiones, casquería de tus recuerdos
Adiciones y anhelos que quedan troceados con despojos de otros tiempos
Consentimiento!
El imperio más rentable
El mensaje del mass media es el único que nos llena
Coacción!
Cuando el miedo nos paraliza
Renunciamos a todo con tal de escapar de amenazas que ocultan la verdad
Y veinte veces: que no preguntes
Y no te quejes mientras te hundes
Y veinte veces: que no preguntes
Y no te quejes mientras te hundes
Defínete, arriésgate, toma partido
Medítalo, prepárate para este giro
Hoy el poder es tu enemigo
Defínete, arriésgate, toma partido
Medítalo, prepárate para este giro
Porque se acerca el estallido
Refutación!
De la esclavitud legal en virtud de la vigencia de salarios de vergüenza
Sin perdón!
Que se imponga solo el rugido del gol ahogando la voz de los sabios
Bajo el hiriente ruido del silbato
Y veinte veces: que no preguntes
Y no te quejes mientras te hundes
Y veinte veces: que no preguntes
Y no te quejes mientras te hundes
Defínete, arriesgate, toma partido
Medítalo, prepárate para este giro
Hoy el poder es tu enemigo
Defínete, arriésgate, toma partido
Medítalo, prepárate para este giro
Porque se acerca el estallido
Songtekstvertaling
Regressie!
En laat niemand het roer durven bewegen
In the face of punitive intent
En onze manier van leven teniet doen
Intentie!
Of je je Saga ' s nu leuk vindt of niet ... en kijk naar de grond.
De route van het slachthuis volgen
Slachthuis en illusies, het uitbroeden van je herinneringen
Toevoegingen en verlangens die in stukken worden gehakt met buit van andere tijden
Toestemming!
Het meest winstgevende rijk
De boodschap van de massamedia is de enige die ons vervult.
Dwang!
Als angst ons verlamt
We doen afstand van alles om te ontsnappen aan bedreigingen die de waarheid verbergen.
En twintig keer: niet vragen
En klaag niet als je zinkt.
En twintig keer: niet vragen
En klaag niet als je zinkt.
Definieer jezelf, neem risico ' s, Kies een kant
Mediteer erover, maak je klaar voor deze bocht.
Vandaag is macht je vijand.
Definieer jezelf, neem risico ' s, Kies een kant
Mediteer erover, maak je klaar voor deze bocht.
Want de explosie komt eraan.
Weerlegging!
Van legale slavernij op grond van de geldigheid van het loon van schaamte
Geen vergiffenis!
Laat staan het gebrul van het doel verdrinken de stem van de wijze
Onder het pijnlijke geluid van de fluit
En twintig keer: niet vragen
En klaag niet als je zinkt.
En twintig keer: niet vragen
En klaag niet als je zinkt.
Definieer jezelf, neem risico ' s, Kies een kant
Mediteer erover, maak je klaar voor deze bocht.
Vandaag is macht je vijand.
Definieer jezelf, neem risico ' s, Kies een kant
Mediteer erover, maak je klaar voor deze bocht.
Want de explosie komt eraan.