Deez Nuts — Never Grow Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Grow Up" van Deez Nuts.
Songteksten
I’m never gonna grow up If I’m alive tomorrow I’ll still be a screw up A young heart can be in a grown man
But they cant well change who the fuck I am They can have their suits
They can have their ties
I’ll be in there yelling with my boys rolling dice
Fun and games and it ain’t gonna change
Until the day that I die
But I ain’t done with this life
I’m having fun with this life
Everyday bullshit ain’t for me I live young I live free
Never be what they want me to be
I’m too happy being me (Never grow up)
Never gonna settle down like the rest
If life’s a game, if life’s a test
Well then you gotta cheat death
Until your last fuckin breath (Never grow up)
When I walk down the street
Everywhere I look all I seem to see
Nothing but fuckin salvies
Who forget about their dreams
Jaded as fuck
Down on their luck
Still trying to work out just where they fucked up Fuckin slaves with a foot in the grave
They’re too late to be saved
I don’t ever wanna be that way
That’ll never be the path I take
They say your only young once
Well I say fuck that
I’m never gonna grow up Young at heart until the day I die
WHO’S FUCKIN WITH ME
EVERYDAY BULLSHIT AIN’T FOR ME
I LIVE YOUNG I LIVE FREE
NEVER GONNA BE WHAT THEY WANT ME TO BE
I’M TOO HAPPY BEING ME
NEVER GONNA SETTLE DOWN LIKE THE REST
IF LIFE’S A GAME IF LIFE’S A TEST
THEN WELL YOU GOTTA CHEAT DEATH
UNTIL YOUR LAST FUCKING BREATH
Songtekstvertaling
Ik zal nooit opgroeien als ik morgen nog leef Ik zal nog steeds een mislukkeling zijn een jong hart kan in een volwassen man zijn
Maar ze kunnen niet veranderen wie ik ben. Ze mogen hun pakken hebben.
Ze kunnen hun banden hebben.
Ik sta te schreeuwen met M ' n jongens die dobbelen.
Plezier en spelletjes en het zal niet veranderen
Tot de dag dat ik sterf
Maar ik ben nog niet klaar met dit leven.
Ik heb plezier met dit leven.
Alledaagse onzin is niet voor mij Ik leef Jong Ik Leef Vrij
Wees nooit wat ze willen dat ik ben.
Ik ben te blij mezelf te zijn (word nooit volwassen)
Ik ga me nooit settelen zoals de rest.
Als het leven een spel is, als het leven een test is
Dan moet je de dood bedriegen.
Tot je laatste adem.)
Als ik over straat loop
Overal waar ik kijk, zie ik alles.
Alleen maar zoutjes.
Die hun dromen vergeten
Blased as fuck
Op hun geluk
Ik probeer nog steeds uit te zoeken waar ze slaven hebben verkloot met een voet in het graf.
Ze zijn te laat om gered te worden.
Ik wil nooit zo zijn.
Dat zal nooit het pad zijn dat ik neem.
Ze zeggen dat je maar één keer jong bent.
Nou, ik zeg fuck that
Ik zal nooit Jong opgroeien tot de dag dat ik sterf.
WIE HOUDT ME VOOR DE GEK?
ALLEDAAGSE ONZIN IS NIET VOOR MIJ.
IK LEEF JONG IK LEEF VRIJ
ZE ZULLEN NOOIT ZIJN WAT ZE WILLEN DAT IK BEN.
IK BEN TE BLIJ MEZELF TE ZIJN.
IK GA ME NOOIT SETTELEN ZOALS DE REST.
ALS HET LEVEN EEN SPEL IS ALS HET LEVEN EEN TEST IS
DAN MOET JE DE DOOD BEDRIEGEN.
TOT JE LAATSTE ADEM.