Deerhunter — Duplex Planet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Duplex Planet" van Deerhunter.
Songteksten
I don’t ever want to go Back again to the old folks' home
I don’t want to have to stay
Where they don’t remember love’s adjacent home
But I’ve seen you
You looked right through me Those ropes can’t keep you away
There’s no ropes on Tuesdays
Dreaming on the way to work
Dreaming all the way across the road
Don’t you see
In your head you will fall asleep
And then you won’t remember me And then you won’t remember me
I’m out of memory
I’m losing shape
After the body’s gone
The scent remains
And down the hall
The time’s erased
You’ll find they’re gone
Without a trace
Songtekstvertaling
Ik wil nooit meer terug naar het bejaardenhuis.
Ik wil niet blijven.
Waar ze het aangrenzende huis van de liefde niet meer herinneren
Maar ik heb je gezien.
Je keek dwars door me heen die touwen kunnen je niet weghouden
Er zijn geen touwen op dinsdag.
Dromen op weg naar het werk
Dromen helemaal over de weg
Zie je het niet?
In je hoofd val je in slaap
En dan zul je me niet meer herinneren en dan zul je me niet meer herinneren.
Ik heb geen geheugen meer.
Ik verlies vorm.
Nadat het lichaam weg is.
De geur blijft
En aan het eind van de gang
De tijd is gewist.
Je zult merken dat ze weg zijn.
Spoorloos