Deer Tick — Thyme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thyme" van Deer Tick.

Songteksten

Take your time, but if you waste it take mine too
I don’t mind, as long as you let me into your mind
My brain’s a hazy place these days
Take your clothes off, climb up into my bed
I’ll take your money, I’ll steal your oxygen
Can you see, all of my boundless treachery
I fell to zero (Zero), at least it must have been
You’re just a hero (Hero), I need a heroine
Unchained, black melodies gaining strain
I don’t mind, but certainly don’t mean to boast
But you’re divine, you got me feelin' comatose
My friend, I fear we’re drawing near the end
I watch the shadows (Shadows), they dance across the wall
I follow blindly (Follow), chased them down the hall
I see monsters in my periphery
Take your time (Time), but if you waste it take mine too
I don’t mind (Don't mind), as long as you let me into
Your mind (Mind), my brain’s a hazy place these days

Songtekstvertaling

Neem je tijd, maar als je het verspilt, neem de mijne ook.
Ik vind het niet erg, zolang je me in je gedachten laat.
Mijn hersenen zijn een wazige plek tegenwoordig.
Doe je kleren uit, klim in mijn bed.
Ik neem je geld, Ik steel je zuurstof.
Zie je al mijn grenzeloze verraad?
Ik viel tot nul (nul), het moet tenminste
Je bent maar een held, Ik heb een heldin nodig.
Ongebreidelde zwarte melodieën winnen de stam
Ik vind het niet erg, maar Ik wil niet opscheppen.
Maar je bent goddelijk, ik voel me comateus.
Mijn vriend, ik vrees dat we het einde naderen.
Ik kijk naar de schaduwen, ze dansen over de muur
Ik volg ze blindelings, achtervolgde ze door de hal.
Ik zie monsters in mijn periferie.
Neem je tijd (tijd), maar als je het verspilt neem de mijne ook
Ik vind het niet erg, zolang je me maar binnenlaat.
Jouw geest( geest), mijn hersenen zijn een wazige plek deze dagen