Deer Tick — The Rock songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Rock" van Deer Tick.

Songteksten

My love for you is all but new
I’d give the rock, to only you
It is the piece, that can’t break through
The window of our love
My love for you is all but new
I’d give the rock to only you
It is the piece that can’t break through
The window of our love
My love for you is all but new
I’d give the rock, to only you
It is the piece, that can’t break through
The window of our love
Don’t, paint my picture
Sleeping on the ground
Come on, little sister
You know what you have found
The heart, beaten like a sinner
The sweat, melting like a bad trip
Oh-oh, the rock
Sits there dead
Don’t, hold me closer
It’s all too sweet to last
Come on, fellow goner
The glory days have passed
The lungs, crazy for your perfume
The tongue, praying for renewal
Oh-oh, the rock
No interest
Don’t, paint my picture
Sleeping on the ground
Come on, little sister
You know what you have found

Songtekstvertaling

Mijn liefde voor jou is alles behalve nieuw
Ik zou de steen geven, alleen aan jou.
Het is het stuk, dat niet door kan breken
Het venster van onze liefde
Mijn liefde voor jou is alles behalve nieuw
Ik zou de steen alleen aan jou geven.
Het is het stuk dat er niet doorheen kan breken.
Het venster van onze liefde
Mijn liefde voor jou is alles behalve nieuw
Ik zou de steen geven, alleen aan jou.
Het is het stuk, dat niet door kan breken
Het venster van onze liefde
Niet doen, schilder mijn beeld
Slapen op de grond
Kom op, zusje.
Je weet wat je gevonden hebt.
Het hart, geslagen als een zondaar
Het zweet smelt als een slechte reis.
Oh-oh, the rock
Hij zit daar dood.
Niet doen, hou me dichterbij.
Het is allemaal te zoet om het uit te houden.
Kom op, collega goner.
De gloriedagen zijn voorbij.
De longen, gek op je parfum.
De tong, biddend voor vernieuwing
Oh-oh, the rock
Geen rente
Niet doen, schilder mijn beeld
Slapen op de grond
Kom op, zusje.
Je weet wat je gevonden hebt.