Deer Tick — Mirror Walls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mirror Walls" van Deer Tick.

Songteksten

I never call your name
I just whisper
I never lose my skin
I just blister
Tell me that a promise never hurt
Tell me that success was your reason for concern
I never curse your name
I just joke
I never cut no corners
I just hope
Tell me that our time was not spent in vain
Tell me I can sop it up and save it from the drain
Lived in walls made of mirrors
Dialin' out for calls, laugh at all you sinners
The TV station’s always wrong
The coffee never takes too long
Movin' on
Give my regards
To the maid
The unknown face
I left the porch light on
In case you showed up
I cut my credit cards
And tried to grow up
Tell me you can keep me in this world
Tell me I can eat your dirt and come up with a pearl
Lived in walls made of mirrors
Dialin' out for calls, laugh at all you sinners
The TV station’s always wrong
The coffee never takes too long
Movin' on
Give my regards
To the maid
The unknown face
I lived in walls made of mirrors
I’m dialin' out for calls, laugh at all you sinners
The TV station’s always wrong
The coffee never takes too long
Movin' on
Give my regards
To the maid
The unknown face

Songtekstvertaling

Ik roep je naam nooit.
Ik fluister alleen maar.
Ik verlies nooit mijn huid
Ik heb alleen blaar
Zeg me dat een belofte nooit pijn doet.
Zeg me dat succes je reden was om je zorgen te maken.
Ik vervloek je naam nooit.
Ik maak maar een grapje.
Ik heb nooit bezuinigd.
Ik hoop het.
Zeg me dat onze tijd niet tevergeefs is besteed.
Zeg me dat ik het uit de afvoer kan halen.
Geleefd in muren gemaakt van spiegels
Bellen, lachen om jullie zondaars.
Het tv-station heeft het altijd mis.
De koffie duurt nooit te lang.
Movin ' on
Doe de groeten.
Aan het dienstmeisje.
Het onbekende gezicht
Ik heb het licht aangelaten.
Voor het geval je kwam opdagen.
Ik heb mijn creditcards geknipt.
En probeerde volwassen te worden.
Zeg me dat je me in deze wereld kunt houden.
Zeg me dat ik je vuil kan opeten en met een parel kan komen.
Geleefd in muren gemaakt van spiegels
Bellen, lachen om jullie zondaars.
Het tv-station heeft het altijd mis.
De koffie duurt nooit te lang.
Movin ' on
Doe de groeten.
Aan het dienstmeisje.
Het onbekende gezicht
Ik woonde in muren gemaakt van spiegels
Ik bel voor telefoontjes, lach om al jullie zondaars.
Het tv-station heeft het altijd mis.
De koffie duurt nooit te lang.
Movin ' on
Doe de groeten.
Aan het dienstmeisje.
Het onbekende gezicht