Deepspace 5 — Murder Creek songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murder Creek" van Deepspace 5.
Songteksten
I carry my heart in a name-brand box with a handle
A suitcase, briefwould be an over-exaggeration
Many vandals have ravaged and torn at the toughest of my armored skin
Eventually, I’ll be able to tear back the masses
Stomach to walls of hurt within, smiling deadly slant-toothed grins
With so much tactic, it’s the saddest of sights, I confess
But the loss of a tongue would be the end of all destruction
And all countless empathetic waverings
Sung timidly, but in the end, it’s my doubt, yes
That overshadows my victory and a war against all the fears
That I’ve already conquered, I sit defeated and cry
Wondering why they’re here and who took them from the cell?
And who has the key? I see it pressed deep in the palms of greed
Chuckling at my misfortune, Murder Creek
Is the place to go and drink, the scene is set, dig deep
Grip mud on the banks and drain your emotions until you weep
On the banks of Murder Creek where it hurts hearts to speak
I wonder if it’s worth all the nights I’ve lost sleep
Still at peace with the breeze that the globe’s been given
We’ll dredge Murder Creek to keep this life worth living
It’s the Terrific and I’m picking up plastic from the highway
If you love to litter, wave your can and sling it sideways
Got some Styrofoam? Burn it in your driveway!
Join me felling forests on every other Friday
My way of living is beginning to get me torn
I was born for mass consumption plus I love to global warm
When I perform I form a coastal storm
Even the greenhouse affected, my breath is above the norm
Cursed Mother Earth to scorn and treaded upon her beauty
Looked creation in her eyes and refused to let her move me I made a movie just to mock the many who really care
Brought kerosene to Earth Day and I burned the forest bare
Then blare my boombox just to noise pollute the air
Knee deep in Murder Creek where the river runs red
Head on river bled but I was fed by blackbird
Now the whispers in the wind tend to blow backwards
And the grass turns brown and the trees don’t grow
And the sky hits the ground and the river runs low
There’s more to this life than getting what you want
But we’ve got Mother Nature bound in the trunk
What’s known of God is manifest in His creation
Defacing the earth is disrespecting His reputation
Man is without excuse when the message is so blatant
Defacing the earth is disrespecting His reputation
My thoughts recycle themselves before I spit my flow
I bring light to a planet to fill up these black holes
Wack flows get thrown out the session, blessings are real
I speak life; my mic held high, never concealed
But out the mouths of men, death is heavily manifested
Consequences echo blind through the vision of mankind
It’s the image of self made tangible in these last days
Palms disconnected, infected with man-praise
Dead words with flesh erode out the alphabet
Before meaning is found, ya’ll making that sound
Take back those things you never meant, said in vain
Hate comes in triplets, so I’ll hold 3 scopes and take aim
Murder in the name of God, venom is now spit
I can’t listen to most rappers, cause they ain’t saying nothing
So I sit and wait for my Labklik tape
Soon to be on CD, press play and rotate
Songtekstvertaling
Ik draag mijn hart in een naam-merk doos met een handvat
Een koffer zou overdreven zijn.
Veel Vandalen hebben mijn gepantserde huid verwoest en gescheurd.
Uiteindelijk zal ik in staat zijn om de massa terug te trekken.
Maag tot muren van pijn van binnen, lachende dodelijke grijnzen
Met zoveel tactiek, is het de droevigste van het uitzicht, Ik beken
Maar het verlies van een tong zou het einde zijn van alle vernietiging.
En al die empathische weifelingen
Zacht gezongen, maar uiteindelijk, is het mijn twijfel, ja.
Dat overschaduwt mijn overwinning en een oorlog tegen alle angsten.
Dat ik al overwonnen heb, ik zit verslagen en huil
Vraag je je af waarom ze hier zijn en wie ze uit de cel heeft gehaald?
En wie heeft de sleutel? Ik zie het diep gedrukt in de palmen van hebzucht
Lachend om mijn ongeluk, Murder Creek
Is de plek om te gaan drinken, de scène is klaar, graaf diep
Grip modder op de banken en put je emoties uit totdat je huilt
Op de oevers van Murder Creek waar het pijn doet om te praten
Ik vraag me af of het de moeite waard is alle nachten dat ik mijn slaap verloor
Nog steeds in vrede met de wind die de wereldbol is gegeven
We zullen Murder Creek baggeren om dit leven de moeite waard te houden.
Het is geweldig en ik pik plastic op van de snelweg.
Als je van afval houdt, zwaai dan met je blik en slinger het zijwaarts
Heb je wat piepschuim? Verbrand het op je oprit!
Sluit je bij me aan om de andere vrijdag bossen te kappen.
Mijn manier van leven begint me te verscheuren.
Ik ben geboren voor massaconsumptie en ik hou van global warming.
Als ik optreed, vorm ik een kuststorm.
Zelfs de kas is aangetast, mijn adem is boven de norm
Vervloekte Moeder Aarde om te minachten en haar schoonheid te betreden
Ik keek de schepping in haar ogen en weigerde haar mij te laten verplaatsen. Ik maakte een film om de mensen te bespotten die er echt om geven.
Bracht kerosine naar Aarde Dag en ik verbrandde het bos kaal
Blader dan mijn boombox om de lucht te vervuilen.
Knie diep in Murder Creek waar de rivier rood stroomt
De kop op de rivier bloedde, maar ik kreeg te eten van blackbird.
Nu is het gefluister in de wind geneigd om achteruit te blazen.
En het gras wordt bruin en de bomen groeien niet
En de hemel valt op de grond en de rivier stroomt laag
Er is meer in dit leven dan krijgen wat je wilt.
Maar moeder natuur zit vast in de kofferbak.
Wat bekend is van God is zichtbaar in Zijn schepping.
De aarde bezoedelen is respectloos tegenover zijn reputatie.
De mens heeft geen excuus als de boodschap zo schaamteloos is.
De aarde bezoedelen is respectloos tegenover zijn reputatie.
Mijn gedachten recyclen zichzelf voordat ik mijn stroom spuug.
Ik breng licht naar een planeet om deze zwarte gaten te vullen.
Wack flows worden uit de sessie gegooid, zegeningen zijn echt
Ik spreek het leven, mijn microfoon hoog gehouden, nooit verborgen
Maar uit de monden van de mensen, de dood is zwaar gemanifesteerd
Gevolgen echo blind door de visie van de mensheid
Het is het beeld van zelf tastbaar gemaakt in deze laatste dagen
Palmen los, geïnfecteerd met Man-praise
Dode woorden met vlees wissen het alfabet uit
Voordat betekenis wordt gevonden, zul je dat geluid maken
Neem die dingen terug die je nooit meende, tevergeefs gezegd.
Haat komt in drieling, dus Ik zal drie scopes vasthouden en richten
Moord in de naam van God, Gif is nu spuug
Ik kan niet naar de meeste rappers luisteren, want ze zeggen niets.
Dus ik zit en wacht op mijn labklik tape.
Binnenkort op CD, druk op Afspelen en draaien