Deep Wound — Lou's Anxiety Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lou's Anxiety Song" van Deep Wound.

Songteksten

Things are all coming at me They’re not even real
I cannot grasp their existence
If they’re things I cannot feel
I’m trapped in indecision
Hesitant to condemn
I’m not righteous
I can not be extreme
All of these ideas
Seem to have no value
I can’t distinguish right from wrong
In a world I cannot view
There are no solutions
To the problems they present
If I take no positions
I’m someone they resent
Labeled as inactive
What the FUCK can I do
I’m not your savior
I’m only more confused
I have no desire
To perpetrate the greed
I won’t change anything
To satisfy worthless need

Songtekstvertaling

Dingen komen allemaal op me af. ze zijn niet eens echt.
Ik begrijp hun bestaan niet.
Als het dingen zijn die ik niet kan voelen
Ik zit gevangen in besluiteloosheid.
Aarzelend om te veroordelen
Ik ben niet rechtvaardig.
Ik kan niet extreem zijn.
Al deze ideeën
Lijkt geen waarde te hebben
Ik kan goed en kwaad niet onderscheiden.
In a world I cannot view
Er zijn geen oplossingen
Voor de problemen die zij opleveren
Als ik geen posities inneem
Ik ben iemand waar ze een hekel aan hebben.
Gelabeld als inactief
Wat kan ik verdomme doen?
Ik ben je redder niet.
Ik ben alleen meer in de war.
Ik heb geen verlangen.
Om de hebzucht in stand te houden.
Ik zal niets veranderen.
Om te voldoen aan waardeloze behoefte