Deep Purple — Things I Never Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Things I Never Said" van Deep Purple.
Songteksten
Don’t get me started, let’s get it right
There’s no use to talk about it, deep into the night
Don’t ask about secrets I could tell
I’m gonna keep them to myself
No bad decisions, no good advice
No time to think about it even once or twice
No second chances looking down the road
When there’s the only way, only way to go Oh, it makes me wonder
What’s going on inside my head
Well, could it be the pressure that I’m under
Makes me forget the things I never said
I can’t remember, I can’t forget
Take it from me, there’s not a moment of regret
Since the day I learned to tie my shoes
I found it hard to spread the news
Oh, it makes me wonder
What’s going on inside my head
Well, could it be the pressure that I’m under
Makes me forget the things I never said
It’s hard to swallow, it’s hard to take
When I think about it, now my knees begin to shake
Never came to me to mention at the time
Tell the truth it never crossed my mind
Oh, it makes me wonder
What’s going on inside my head
Well, could it be the pressure that I’m under
Makes me forget the things I never said
Oh, it makes me wonder
What’s going on inside my head
Could it be the pressure that I’m under
Makes me forget the things I never said
Songtekstvertaling
Laat me niet beginnen, laten we het goed doen.
Het heeft geen zin om er diep in de nacht over te praten.
Vraag niet naar geheimen die ik kan vertellen.
Ik hou ze voor mezelf.
Geen slechte beslissingen, geen goed advies.
Geen tijd om erover na te denken, zelfs niet een of twee keer.
Geen tweede kansen op de weg
Als er de enige manier is, de enige manier om te gaan oh, dan vraag ik me af
Wat er in mijn hoofd omgaat
Kan het de druk zijn waar ik onder Sta?
Dan vergeet ik de dingen die ik nooit gezegd heb.
Ik kan het me niet herinneren, Ik kan het niet vergeten.
Neem het van me aan, er is geen moment van spijt
Sinds de dag dat ik leerde om mijn veters te strikken
Ik vond het moeilijk om het nieuws te verspreiden.
Oh, ik vraag me af
Wat er in mijn hoofd omgaat
Kan het de druk zijn waar ik onder Sta?
Dan vergeet ik de dingen die ik nooit gezegd heb.
Het is moeilijk te slikken.
Als ik erover nadenk, beginnen mijn knieën nu te schudden.
Kwam niet naar me toe om het op dat moment te vertellen.
Vertel de waarheid. Ik heb er nooit aan gedacht.
Oh, ik vraag me af
Wat er in mijn hoofd omgaat
Kan het de druk zijn waar ik onder Sta?
Dan vergeet ik de dingen die ik nooit gezegd heb.
Oh, ik vraag me af
Wat er in mijn hoofd omgaat
Kan het de druk zijn waar ik onder Sta?
Dan vergeet ik de dingen die ik nooit gezegd heb.