Deep Purple — It's All Over (BBC Top Gear Session) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's All Over (BBC Top Gear Session)" van Deep Purple.
Songteksten
Outside her window
That’s where I am every night and every day
But outside her window
I cry, I cried my life away
There’s a jukebox a-playin'
A half a block down
Singing I’m going to the river
I’m gonna jump on in and drown
But I ain’t gonna do it, no Just gonna keep on hanging around
Oh it’s all over
Oh it’s all over
All over
Now, now, now, now
But outside her window
A pretty bird comes to play
And I know, I know I must have cried a teardrop
Because I scared that pretty little thing right on away
When I see two young lovers
Walkin' down the street
It just hits me When I see their two lips meet
Oh I put my head
Right over where my heart used to be, 'cos
It’s all over
Oh don’t tell me it’s all over
It’s all over
Now, now, now, now
Songtekstvertaling
Buiten haar raam
Daar ben ik elke nacht en elke dag.
Maar buiten haar raam
Ik huil, ik huil mijn leven weg
Er speelt een jukebox.
Een half blok verderop.
Zingen Ik Ga naar de rivier
Ik spring erin en verdrink
Maar ik ga het niet doen.
Het is voorbij.
Het is voorbij.
Overal.
NU, NU, NU, NU
Maar buiten haar raam
Een mooie vogel komt spelen.
En ik weet het, Ik weet dat ik een traan moet hebben gehuild
Omdat ik dat mooie kleine ding meteen liet schrikken.
Als ik twee jonge geliefden zie
Door de straat lopen
Het raakt me als ik zie dat hun twee lippen elkaar ontmoeten.
Oh Ik heb mijn hoofd
Precies waar mijn hart vroeger was.
Het is voorbij.
Zeg me niet dat het allemaal voorbij is.
Het is voorbij.
NU, NU, NU, NU