Deep Purple — Hallelujah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallelujah" van Deep Purple.
Songteksten
Hallelujah
I am a preacher with a message for my people
Over the world, scratching on the ground
Looking for the peace that nobody has found
I am a spokesman for a better way of living
Love is the word and it can be heard
If you are young the message can be sung
Let me hear you sing, Hallelujah
Oh tell it to the man who’s power is the sermon on the wall
Tell it to the man who says you can misjudge them all
Tell it 'till it can be heard above the wailing of the crowd
Tell it on the field of war and hope you’ll soon be justified
There is a better way of life and it’s not so hard to find
If you live and let the people in your world speak its mind
I am the pupil who sells his life for freedom
All over the world and it can be heard
If you are young the message can be sung
Hallelujah
Songtekstvertaling
Halleluja
Ik ben een prediker met een boodschap voor mijn volk.
Over de wereld, krabend op de grond
Op zoek naar de vrede die niemand heeft gevonden
Ik ben woordvoerder voor een betere manier van leven.
Liefde is het woord en het kan gehoord worden
Als je jong bent, kan de boodschap gezongen worden.
Laat me je horen zingen, Halleluja
Oh vertel het aan de man wiens kracht de preek op de muur is
Vertel het aan de man die zegt dat je ze allemaal verkeerd kunt beoordelen.
Vertel het tot het gehoord kan worden boven de klaagzang van de menigte
Vertel het op het veld van de oorlog en hoop dat je snel gerechtvaardigd zult zijn.
Er is een betere manier van leven en het is niet zo moeilijk te vinden
Als je leeft en de mensen in je wereld zijn gedachten laat uitspreken
Ik ben de leerling die zijn leven verkoopt voor vrijheid.
Over de hele wereld en het kan worden gehoord
Als je jong bent, kan de boodschap gezongen worden.
Halleluja