Deep Purple — Gettin' Tighter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gettin' Tighter" van Deep Purple.
Songteksten
When night time comes
And I’m ten thousand miles away
Just lose yourself
And watch the band kick back and play
Get up--keep in line
It’s gettin' tighter all the time
You say you’re feelin' fine
It’s gettin' tighter all the time
Get a load off your mind
This place is right
It’s hard to find
The mood is set alright
It’s gonna be a long long night
You keep spinnin' 'round
You find it hard to touch the ground
And time is all it takes
You’ll find it easy once you make
Get up--keep in line
It’s gettin' tighter all the time
Gettin' tighter
Gettin' tighter
Songtekstvertaling
Als de nacht komt
En ik ben 10.000 mijl weg
Verlies jezelf.
En kijk hoe de band terug trapt en speelt
Sta op, Blijf in de rij.
Het wordt steeds strakker.
Je zegt dat je je goed voelt.
Het wordt steeds strakker.
Denk er eens over na.
Deze plek is goed.
Het is moeilijk te vinden.
De stemming is ingesteld.
Het wordt een lange nacht.
Je blijft ronddraaien
Je vindt het moeilijk om de grond aan te raken
En tijd is alles wat nodig is
Je zult het makkelijk vinden als je
Sta op, Blijf in de rij.
Het wordt steeds strakker.
Steeds strakker
Steeds strakker