Deep Purple — Fire In The Basement songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire In The Basement" van Deep Purple.
Songteksten
I came 'round to your front door, your back door was locked
Pushed your button, rang your bell, you didn’t hear me knock
I saw your window open wide, so I crawled inside
I ran to the top floor, but you were on the ground
I was on my way up and you were going down
Fire in the basement
Burn me up, scream and shout
There’s fire in the basement
Only you can put it out
This strange sensation that I’m going through
Sweet infatuation when I get next to you
I know what it takes to be a man, you understand
'Cause when the sparks start flying you’ll never be the same
You know I’ll hate to leave you girl but I’m so glad I came
Fire in the basement
Burn me up, scream and shout
Fire in the basement
Only you can put it out
Smoky eyes burning bright
Innocence lost, satisfy my appetite
Surrender to the flame, what’s your name
Let’s get down to business, how can you refuse
Give this boy a helping hand, come on light my fuse
Songtekstvertaling
Ik kwam bij je voordeur, je achterdeur was op slot.
Je hebt me niet horen kloppen.
Ik zag je raam wijd open staan, dus ik kroop naar binnen.
Ik rende naar de bovenste verdieping, maar jij lag op de grond.
Ik was op weg naar boven en jij ging naar beneden.
Brand in de kelder.
Verbrand me, schreeuw en schreeuw
Er is brand in de kelder.
Alleen jij kunt het blussen.
Dit vreemde gevoel waar ik doorheen ga
Zoete verliefdheid als ik naast je kom
Ik weet wat er nodig is om een man te zijn.
Want als de vonken gaan vliegen zul je nooit meer hetzelfde zijn
Ik laat je niet graag alleen, maar ik ben zo blij dat ik gekomen ben.
Brand in de kelder.
Verbrand me, schreeuw en schreeuw
Brand in de kelder.
Alleen jij kunt het blussen.
Rokerige ogen branden helder
Onschuld verloren, bevredig mijn eetlust
Geef je over aan de vlam, hoe heet je?
Laten we ter zake komen, hoe kun je weigeren
Geef deze jongen een helpende hand, Kom op steek mijn lont aan