Deep Obsession — Cold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold" van Deep Obsession.

Songteksten

If I told you what was on my mind
I know you’d understand
If I let you know that now’s the time
I could use your helping hand
And if I do all that and still I feel desperately in need
The biggest fear in my life
Is alone I’m left to bleed
If I leave this burden in my head
My heart will soon be closed
And if I let it out without a doubt
The pain will overflow
I feel so cold, please make me warm
I feel alone, please hold me close
I feel so cold, please make me warm
I feel alone, please hold me close
Oh, I know the pain
I know the hurt inside that cripples your mind
I try not to show my feelings sometimes
It’s only to protect my pride
I know the choices that I had to make weren’t always fair
I thought I’d walked alone in times of despair
I know you were there
If I leave this burden in my head
My heart will soon be closed
And if I let it out without a doubt
The pain will overflow
I know it’s so sad for me
Keeping the trouble deep inside
Not again will I deny my feelings
And find a good disguise
I feel so cold, please make me warm
I feel alone, please hold me close
I feel so cold, please make me warm
I feel alone, please hold me close
I feel so cold, please make me warm
I feel alone, please hold me close
I feel so cold, please make me warm
I feel alone, please hold me close
I feel so cold, please make me warm
I feel alone, please hold me close
I feel so cold, please make me warm
I feel alone, please hold me close
I feel so cold, please make me warm
I feel alone, please hold me close
I feel so cold, please make me warm
I feel alone, please hold me close
Please hold me close
Please hold me close
Please hold me close
Please hold me close
Please hold me close
Please hold me close
Please hold me close
Please hold me close

Songtekstvertaling

Als ik je zou vertellen waar ik aan dacht
Ik weet dat je het zou begrijpen.
Als ik je laat weten dat het nu de tijd is
Ik kan je helpende hand gebruiken.
En als ik dat allemaal doe en nog steeds voel ik me wanhopig in nood
De grootste angst in mijn leven
Is alleen Ik laat alleen om te bloeden
Als ik deze last in mijn hoofd laat
Mijn hart zal spoedig gesloten zijn.
En als ik het er zonder twijfel uit laat
De pijn zal overlopen
Ik voel me zo koud, maak me alsjeblieft warm
Ik voel me alleen, hou me alsjeblieft dicht bij me.
Ik voel me zo koud, maak me alsjeblieft warm
Ik voel me alleen, hou me alsjeblieft dicht bij me.
Ik ken de pijn.
Ik ken de pijn die je geest verlamt.
Ik probeer soms mijn gevoelens niet te tonen.
Het is alleen om mijn trots te beschermen.
Ik weet dat de keuzes die ik moest maken niet altijd eerlijk waren.
Ik dacht dat ik alleen was gelopen in tijden van wanhoop.
Ik weet dat je er was.
Als ik deze last in mijn hoofd laat
Mijn hart zal spoedig gesloten zijn.
En als ik het er zonder twijfel uit laat
De pijn zal overlopen
Ik weet dat het zo triest voor me is.
De problemen diep binnen houden
Niet weer zal ik mijn gevoelens ontkennen
En zoek een goede vermomming.
Ik voel me zo koud, maak me alsjeblieft warm
Ik voel me alleen, hou me alsjeblieft dicht bij me.
Ik voel me zo koud, maak me alsjeblieft warm
Ik voel me alleen, hou me alsjeblieft dicht bij me.
Ik voel me zo koud, maak me alsjeblieft warm
Ik voel me alleen, hou me alsjeblieft dicht bij me.
Ik voel me zo koud, maak me alsjeblieft warm
Ik voel me alleen, hou me alsjeblieft dicht bij me.
Ik voel me zo koud, maak me alsjeblieft warm
Ik voel me alleen, hou me alsjeblieft dicht bij me.
Ik voel me zo koud, maak me alsjeblieft warm
Ik voel me alleen, hou me alsjeblieft dicht bij me.
Ik voel me zo koud, maak me alsjeblieft warm
Ik voel me alleen, hou me alsjeblieft dicht bij me.
Ik voel me zo koud, maak me alsjeblieft warm
Ik voel me alleen, hou me alsjeblieft dicht bij me.
Hou me alsjeblieft vast.
Hou me alsjeblieft vast.
Hou me alsjeblieft vast.
Hou me alsjeblieft vast.
Hou me alsjeblieft vast.
Hou me alsjeblieft vast.
Hou me alsjeblieft vast.
Hou me alsjeblieft vast.