Deep Dish — Mohammad Is Jesus... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mohammad Is Jesus..." van Deep Dish.
Songteksten
A child is born on the east side of town
With the world in his hands
His mother, an angel with no food to eat says
«Love is our last stand»
The child, he grows
Spreading hope through the world
With the love in his heart
His words get confused
And he cries as he sees his brothers
Tear themselves apart
She whispers that
«Mohammad is Jesus is Buddha
Is love is the way I see it Mohammad is Jesus is Buddha
Is love is the way I see it»
«I see it The way that I see it, alright
I see it The way that I see it, alright»
The boy has been dead for thousands of years
But we still sing his name
Forgetting his words we watch ourselves die
'Cause we don’t seem the same, remember that
Mohammad is Jesus is Buddha
Is love is the way I see it Mohammad is Jesus is Buddha
Is love is the way I see it I see it The way that I see it, alright
I see it The way that I see it, alright
Songtekstvertaling
Een kind wordt geboren aan de oostkant van de stad
Met de wereld in zijn handen
Zijn moeder, een engel zonder eten zegt
"Liefde is onze laatste stand»
Het kind groeit
Het verspreiden van hoop door de wereld
Met de liefde in zijn hart
Zijn woorden raken in de war
En hij huilt als hij zijn broers ziet
Verscheur zichzelf.
Ze fluistert dat
"Mohammad is Jezus is Boeddha
Is liefde is de manier waarop ik het zie Mohammad is Jezus is Boeddha
Is liefde is de manier waarop ik het zie»
"Ik zie het zoals ik het zie, oké
Ik zie het zoals ik het zie.»
De jongen is al duizenden jaren dood.
Maar we zingen nog steeds zijn naam
We vergeten zijn woorden en zien onszelf sterven.
Want we lijken niet hetzelfde, onthoud dat
Mohammad is Jezus is Boeddha
Is liefde is de manier waarop ik het zie Mohammad is Jezus is Boeddha
Is liefde is de manier waarop ik het zie ik zie het zoals ik het zie, oké
Ik zie het zoals ik het zie.