Deep Dark Robot — I'm Coming for You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Coming for You" van Deep Dark Robot.
Songteksten
I knew right from the moment that we met
You’d be the girl that I would never forget
You were so cool I just wanted to be your friend
Not knowing this would be where it all began, whoa!
Hey!
I started slipping heavy into your mind
Yeah I knew you thought about me
'Cause I could feel you all the time
I can see it in your face
When you wanted my attention
I would give it all away, yeah!
And if you wanted me to follow your game
Well I should have known better
When I hopped on that last train, yeah
Hey! Hey! Hey!
Yeah, it’s me I know I jumped way ahead
Confusing your pursuit, I should’ve known what was next and
You seemed so sure, you seemed so real and so good
It happened so fast I barely had the time to look, yeah!
Way out into the city skies
We went there together
But it’s me that’s acting high, yeah
Hey! Hey! Hey!
I’ve been sitting here while you walk away
I wrote you a few love songs
There’s nothing left to say
You made it seem like you’re so into me
Well there’s nothing can express it
When you gotta gotta leave, whoa!
I never know when you’re telling the truth, whoa!
But I see you baby and I’m coming for you!
Hey! Hey! Hey!
Songtekstvertaling
Ik wist het meteen toen we elkaar ontmoetten.
Jij zou het meisje zijn dat ik nooit zou vergeten.
Je was zo cool dat ik je vriend wilde zijn.
Niet wetende dat dit zou zijn waar het allemaal begon, whoa!
Hey!
Ik begon zwaar in je hoofd te glijden.
Ja, ik wist dat je aan me dacht.
Want ik kon je de hele tijd voelen.
Ik zie het aan je gezicht.
Toen je mijn aandacht wilde.
Ik zou het allemaal weggeven, Ja!
En als je wilt dat ik je spel volg
Ik had beter moeten weten.
Toen ik op die laatste trein sprong, Ja.
Hey! Hey! Hey!
Ja, ik ben het. Ik weet dat ik ver vooruit ben gesprongen.
Ik had moeten weten wat de volgende stap was.
Je leek zo zeker, je leek zo echt en zo goed
Het ging zo snel dat ik nauwelijks tijd had om te kijken.
Ver weg in de stadslucht
We gingen er samen heen.
Maar ik ben het die zich hoog gedraagt.
Hey! Hey! Hey!
Ik zat hier terwijl jij wegliep.
Ik heb een paar liefdesliedjes voor je geschreven.
Er valt niets meer te zeggen.
Je liet het lijken alsof je me zo leuk vindt.
Er is niets dat het kan uitdrukken.
Als je weg moet, whoa!
Ik weet nooit wanneer je de waarheid vertelt.
Maar ik zie je schatje en ik kom je halen!
Hey! Hey! Hey!