Dee Dee Bridgewater — Can't We Try Love Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't We Try Love Again" van Dee Dee Bridgewater.

Songteksten

Where did we go wrong
Where has our love gone
Tell me why our song has ended
Where’s the warm embrace
Where’s the smiling face
Can’t we take our love and mend it
We said words that should never be spoken
Now we’ve shattered our dreams, hearts are broken
Where’s «forever more»
Why’d we close the door
Is there nothing we can do
When we said «Je vous aime pour toujours»
We knew the love we had was for sure
Now it’s gone, it appears «Mon amour»
This just can’t be true
Where did we go wrong
Where has our love gone
Tell me why our love has ended
Where is the warm embrace
Where’s the smiling face
Can’t we try our love again
Can’t we try our love again
Can’t we try our love again
We said words that should never be spoken
Now we’ve shattered our dreams, hearts are broken
Where did we go wrong
Where has our love gone
Tell me how could our love end
And where’s «forever more»
Why’d we close the door
When will we try love again

Songtekstvertaling

Waar zijn we verkeerd gegaan?
Waar is onze liefde gebleven?
Vertel me waarom ons lied is afgelopen
Waar is de warme omhelzing?
Waar is het lachende gezicht?
Kunnen we onze liefde niet herstellen?
We zeiden woorden die nooit mogen worden gesproken.
Nu hebben we onze dromen verbrijzeld, harten zijn gebroken
Waar is " forever more»
Waarom deden we de deur dicht?
Is er niets wat we kunnen doen?
Toen we zeiden " Je vous aime pour toujours»
We wisten dat de liefde die we hadden zeker was
Nu is het weg, het lijkt "Mon amour»
Dit kan gewoon niet waar zijn.
Waar zijn we verkeerd gegaan?
Waar is onze liefde gebleven?
Vertel me waarom onze liefde is geëindigd
Waar is de warme omhelzing
Waar is het lachende gezicht?
Kunnen we onze liefde niet opnieuw proberen?
Kunnen we onze liefde niet opnieuw proberen?
Kunnen we onze liefde niet opnieuw proberen?
We zeiden woorden die nooit mogen worden gesproken.
Nu hebben we onze dromen verbrijzeld, harten zijn gebroken
Waar zijn we verkeerd gegaan?
Waar is onze liefde gebleven?
Hoe kan onze liefde eindigen?
En waar is " forever more»
Waarom deden we de deur dicht?
Wanneer zullen we de liefde weer proberen