Dee Dee Bridgewater — All Of Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Of Me" van Dee Dee Bridgewater.

Songteksten

Well, I’m a bird without a sky
I’m a mountain trying to fly
I’m doing the best that I can do
Without you
Well, I’m a ship in a desert sea
Well, I’m the only one there for me
I’m doing the best that I can do
Without you
Oh, where’d you go?
Oh, you need to know
Those were the best days of my life
Those were the memories
That will never die
If I could only turn back time
I would find you and make you mine
I’m doing the best that I can do
Without you
Well take these eyes and learn to see
That we were always meant to be
I’m doing the best that I can do
Without you
Oh, where’d you go?
Oh, you need to know
Those were the best days of my life
Those were the memories
That will never die
If I could only turn back time
I would find you and make you mine
I’m doing the best that I can do
Without you, without you
Without you, without you
Oh, where’d you go?
Oh, you need to know
Those were the best days of my life
Those were the memories
That will never die
If I could only turn back time
Well, I would find you and I’d make you mine
I’m doing the best that I can do, yeah
I’m doing the best that I can do
Without you, without you, without you

Songtekstvertaling

Ik ben een vogel zonder lucht.
Ik ben een berg die probeert te vliegen
Ik doe m ' n best.
Zonder jou
Ik ben een schip in een woestijnzee.
Ik ben de enige die er voor me is.
Ik doe m ' n best.
Zonder jou
Waar ging je heen?
Oh, Je moet weten
Dat waren de beste dagen van mijn leven.
Dat waren de herinneringen.
Dat zal nooit sterven.
Kon ik de tijd maar terugdraaien.
Ik zou je vinden en je van mij maken.
Ik doe m ' n best.
Zonder jou
Neem deze ogen en leer om te zien
Dat we altijd voorbestemd waren
Ik doe m ' n best.
Zonder jou
Waar ging je heen?
Oh, Je moet weten
Dat waren de beste dagen van mijn leven.
Dat waren de herinneringen.
Dat zal nooit sterven.
Kon ik de tijd maar terugdraaien.
Ik zou je vinden en je van mij maken.
Ik doe m ' n best.
Zonder jou, Zonder jou
Zonder jou, Zonder jou
Waar ging je heen?
Oh, Je moet weten
Dat waren de beste dagen van mijn leven.
Dat waren de herinneringen.
Dat zal nooit sterven.
Kon ik de tijd maar terugdraaien.
Nou, ik zou je vinden en ik zou je van mij maken
Ik doe m ' n best.
Ik doe m ' n best.
Zonder jou, Zonder Jou, zonder jou