Dee D. Jackson — Heat of the Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heat of the Night" van Dee D. Jackson.
Songteksten
Miscellaneous
Heat of the Night
Heat of the night
A face at the window tries to see
A shining light
I’m calling your name out
Can you hear me Oh oh oh…
I got a feeling
It’s coming on strong
Don’t let the devil
Take another one
Why did it start this nightmare
That takes my breath away
Breaking my heart
I’m twisting and turning
The things you say
Oh oh oh…
This heavy feeling
its holding me tight
I hear my heart beat
In the heat of the night
Don’t give it up Feel it in your heart
You’ll find it over
Before you start
Don’t give it up Feel It deep inside
You’ve got to get
On the rocking ride
This devil love that
Eats my heart out
It’s hitting hard on my soul
You play with fire
Your gonna get burnt
Got to keep the rythm
To light up my fire
When I’m alone
And my mind wanders
Into strange and dark corners
It’s frightning to think
How easily one can lose control
Tonight’s the night
The tears that I cry
Will wipe me clean
The timing is right
I’ll wake up to find
That it’s all a dream
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Hitte van de nacht
Hitte van de nacht
Een gezicht aan het raam probeert te zien
Een stralend licht
Ik roep je naam uit
Kun je me horen?…
Ik heb een gevoel.
Het komt sterk aan.
Laat de duivel niet gaan.
Neem er nog een.
Waarom is deze nachtmerrie begonnen?
Dat neemt mijn adem weg
Mijn hart breken
Ik draai en draai
De dingen die je zegt
Oh oh oh…
Dit zware gevoel
hij houdt me stevig vast.
Ik hoor mijn hart kloppen
In de hitte van de nacht
Geef het niet op. Voel het in je hart.
Je vindt het wel.
Voordat u begint
Geef het niet op Voel het diep van binnen
Je moet ...
Op de schommelstoel
Deze duivel houdt van dat
Eet mijn hart uit
Het slaat hard op mijn ziel.
Je speelt met vuur.
Je gaat eraan.
Ik moet het ritme houden.
Om mijn vuur aan te steken
Als ik alleen ben
En mijn geest dwaalt
In vreemde en donkere hoeken
Het is vreselijk om te denken.
Hoe gemakkelijk kan men de controle verliezen
Vanavond is de avond
De tranen die ik huil
Zal me schoonvegen
De timing is goed.
Ik zal wakker worden om te vinden
Dat het allemaal een droom is