Dee Clark — That's My Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's My Girl" van Dee Clark.
Songteksten
ive got a pretty little girl living down the street
she’s got big brown eyes, boy is she sweet
she wears a short skirt, sneekers and my big sweater
all the fella’s want to date her, but i wont let her no no no
she looks cool, talks cool, dance cool
and thats my girl
next saturday night their be a dance contest, yeah
me and my baby’s gonna show em who’s the best now
she’s got a brand new wiggle that you never seen
im not putting you on, this chick can dance real mean
i said she looks cool, talks cool, dance cool
and thats my girl
just watch her when she hits the floor
everybody gather round and say go girl go she can really turn it on shel really make you flip
she starts shaking so hard youl think she’s breaking her hips
there is one thing i want you to know
im gonna follow her wherever she goes
shes the … something. girl in the land
try and top her?
you cant
she wears a short skirt, sneekers and my big sweater
all the fellas try an steal her, but i wont let em no no no well she looks cool, talks cool, dance cool
and thats my girl
so keep on dancing now
keep on dancing now
shake it up, shake it up
Songtekstvertaling
ik heb een mooi meisje in de straat.
ze heeft grote bruine ogen, jongen is ze lief
ze draagt een korte rok, niezen en mijn grote trui.
iedereen wil met haar uit, maar ik laat haar niet gaan.
ze ziet er cool uit, praat cool, dans cool
en dat is mijn meisje
volgende Zaterdagavond is er een danswedstrijd.
ik en mijn baby gaan ze laten zien wie de beste is nu
ze heeft een gloednieuwe wiggle die je nog nooit hebt gezien.
ik neem je niet in de maling, deze meid kan heel gemeen dansen.
ik zei dat ze er cool uitziet, cool praat, cool danst
en dat is mijn meisje
let op haar als ze op de grond valt.
iedereen verzamelen en zeggen go girl go ze kan het echt op shel zetten
ze begint zo hard te trillen dat je denkt dat ze haar heupen breekt.
er is één ding dat je moet weten.
ik ga haar overal volgen.
ze is de ... iets. meisje in het land
haar proberen te overtreffen?
je kunt niet
ze draagt een korte rok, niezen en mijn grote trui.
alle jongens proberen haar te stelen, maar Ik zal ze niet laten nee nee ze ziet er cool uit, praat cool, dans cool
en dat is mijn meisje
dus blijf dansen.
blijf dansen.
schudden, schudden.