Dee-1 — Just Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Go" van Dee-1.
Songteksten
Yeah
So you really just 'bout to leave, huh?
All the way up there? Whatever
Just go, yeah
Just go, go
Uh, Dee-1
They say never say never 'cause never don’t mean never
I’m better when we’re together, I want her, but I can’t get her
I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her
I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her
They say never say never 'cause never don’t mean never
I’m better when we’re together, I want her, but I can’t get her
I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her
I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her
Go, baby, run, baby, flee, baby
Walk out on me, baby, Dee, baby
I love you much, baby, but you gotta see the world
You gotta turn into a grown woman from a girl
Off to the East Coast
One day she in my arms, next day, she’s ghost
Is she tryna move on? I don’t even know, but why worry today?
Sometimes in life you gotta learn to live with regrets (Yes)
Did I do my best? (Yes), treat her like a queen? (Yes)
Give her my heart, my soul, my everything? (Yes)
Do it make sense? (No), do I want another? (No)
I can’t even lie, y’all, I don’t want her to go
But I must admit that I ain’t tryna split that
She got the kind of love that could make me quit rap
I love her so much, it’s hurtin' me
I’m staring at some New York cheesecake, thinkin' how she deserted me
They say never say never 'cause never don’t mean never
I’m better when we’re together, I want her, but I can’t get her
I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her
I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her
They say never say never 'cause never don’t mean never (Just go)
I’m better when we’re together, I want her, but I can’t get her
I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her
I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her
Verse two, guess who? It’s me again
I’m writing with my heart this time, I don’t need a pen
And all jokes to the side
I was finna slide a ring on your finger, that’s why I ain’t bought a new ride,
look
My boys actin' why she seem like she finna get ghost on me like the boy Styles P
I’m saying don’t go while your sister in your ear saying, «I love New York,»
like them clowns on the show
But if you ain’t complete, I can’t compete
You gotta do you, 'cause jealous, I ain’t gon' be
And trust, when you get there, the fellas ain’t gon' be
Worried 'bout your man, 'cause me, they ain’t gon' see, look
I’m wishing it could just rain on me
Got all this stress and mess and pain on me
But let me end this verse by saying that you the first
Girl that I ever loved to the point that it hurts
They say never say never 'cause never don’t mean never
I’m better when we’re together, I want her, but I can’t get her
I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her
I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her
They say never say never 'cause never don’t mean never (Just go)
I’m better when we’re together, I want her, but I can’t get her
I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her
I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her
I’m so confident but I’m so fragile
Full of contradictions, every day, it’s a battle
I love all of the ups but I hate the downs
I love one girl, she 5'5″, caramel brown
I’m tryna be selfless, the opposite of seflish
Thought it would help more, but I feel helpless
Tryna take it easy but it’s still hard
But who am I to question the will of God?
Man, I need answers, need a lil' clarity
Like ain’t you the same girl who said you won’t marry me?
Now you tryna bury me, killing my spirits
I’m writing more songs than ever, just killing the minutes
But I’m chilling, I’m finished, I just had to vent a little bit
My heart ain’t broke but you left a dent a lil' bit
But if it’s meant to be, it’s gon' be
Only time will tell, lil' mama, we gon' see
They say never say never 'cause never don’t mean never
I’m better when we’re together, I want her, but I can’t get her
I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her
I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her
They say never say never 'cause never don’t mean never
I’m better when we’re together, I want her, but I can’t get her
I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her
I love her, so I’ma let her, I love her, so I’ma let her
I guess you gotta (Just go)
Yeah, I guess you gotta (Just go)
Yeah, I guess you gotta (Just go)
Good luck, I guess you gotta (Just go)
Bring your coat, 'cause you gotta (Just go)
Heard it’s cold up there
Bundle up, baby girl (Just go)
You know
You know, you know, you know
Songtekstvertaling
Ja.
Dus je gaat nu echt weg?
Helemaal daarboven? Wat
Ga nou maar.
Ga nou maar.
Uh, Dee-1
Ze zeggen nooit nooit, want nooit betekent nooit nooit
Ik ben beter als we samen zijn, Ik wil haar, maar ik kan haar niet krijgen.
Ik hou van haar, dus ik laat haar, Ik hou van haar, dus ik laat haar
Ik hou van haar, dus ik laat haar, Ik hou van haar, dus ik laat haar
Ze zeggen nooit nooit, want nooit betekent nooit nooit
Ik ben beter als we samen zijn, Ik wil haar, maar ik kan haar niet krijgen.
Ik hou van haar, dus ik laat haar, Ik hou van haar, dus ik laat haar
Ik hou van haar, dus ik laat haar, Ik hou van haar, dus ik laat haar
Go, baby, run, baby, vlucht, baby
Loop bij me weg, Baby, Dee, baby
Ik hou heel veel van je, maar je moet de wereld zien.
Je moet een volwassen vrouw worden van een meisje.
Naar de oostkust
De ene dag is ze in mijn armen, de volgende dag is ze een geest.
Probeert ze niet verder te gaan? Geen idee, maar waarom zou je je vandaag zorgen maken?
Soms in het leven moet je leren leven met spijt (Ja)
Heb ik mijn best gedaan? Behandel je haar als een koningin? (Bevestigend)
Geef haar mijn hart, mijn ziel, mijn alles? (Bevestigend)
Is het logisch? Wil ik er nog een? (Geen)
Ik kan niet eens liegen, ik wil niet dat ze gaat.
Maar ik moet toegeven dat ik dat niet geprobeerd heb.
Ze heeft het soort liefde dat me kan laten stoppen met rap.
Ik hou zoveel van haar, het doet me pijn.
Ik staar naar een New Yorkse kwarktaart, denkend hoe ze me in de steek liet.
Ze zeggen nooit nooit, want nooit betekent nooit nooit
Ik ben beter als we samen zijn, Ik wil haar, maar ik kan haar niet krijgen.
Ik hou van haar, dus ik laat haar, Ik hou van haar, dus ik laat haar
Ik hou van haar, dus ik laat haar, Ik hou van haar, dus ik laat haar
Ze zeggen nooit nooit, want nooit betekent nooit nooit nooit.)
Ik ben beter als we samen zijn, Ik wil haar, maar ik kan haar niet krijgen.
Ik hou van haar, dus ik laat haar, Ik hou van haar, dus ik laat haar
Ik hou van haar, dus ik laat haar, Ik hou van haar, dus ik laat haar
Vers twee, raad eens wie? Ik ben het weer.
Ik schrijf met mijn hart deze keer, Ik heb geen pen nodig
En alle grappen aan de kant
Ik wilde een ring om je vinger schuiven, daarom heb ik geen nieuwe auto gekocht.,
kijken
Mijn jongens die doen waarom ze lijkt alsof ze geen geest op me krijgt zoals de jongen Styles P
Ik zeg, Ga Niet terwijl je zus in je oor zegt, "Ik hou van New York,»
zoals die clowns in de show.
Maar als je niet compleet bent, kan ik niet concurreren.
Je moet het doen, want jaloers ben ik niet
En geloof me, als je er bent, zullen de jongens er niet zijn.
Ik maak me zorgen om je man, want ik, ze zullen het niet zien, kijk
Ik wou dat het op me kon regenen.
Heb al deze stress en rotzooi en pijn op me
Maar laat me dit couplet beëindigen door te zeggen dat jij de eerste bent.
Meisje waar ik ooit van hield tot het punt dat het pijn doet
Ze zeggen nooit nooit, want nooit betekent nooit nooit
Ik ben beter als we samen zijn, Ik wil haar, maar ik kan haar niet krijgen.
Ik hou van haar, dus ik laat haar, Ik hou van haar, dus ik laat haar
Ik hou van haar, dus ik laat haar, Ik hou van haar, dus ik laat haar
Ze zeggen nooit nooit, want nooit betekent nooit nooit nooit.)
Ik ben beter als we samen zijn, Ik wil haar, maar ik kan haar niet krijgen.
Ik hou van haar, dus ik laat haar, Ik hou van haar, dus ik laat haar
Ik hou van haar, dus ik laat haar, Ik hou van haar, dus ik laat haar
Ik ben zo zelfverzekerd, maar ik ben zo breekbaar.
Vol tegenstrijdigheden, elke dag, is het een strijd
Ik hou van alle ups maar ik haat de downs
Ik hou van één meisje, Ze is 1 meter 80, karamel bruin
Ik probeer niet onbaatzuchtig te zijn, het tegenovergestelde van seflish.
Ik dacht dat het meer zou helpen, maar ik voel me hulpeloos.
Probeer het rustig aan te doen, maar het is nog steeds moeilijk.
Maar wie ben ik om de wil van God in twijfel te trekken?
Ik heb antwoorden nodig.
Ben jij niet hetzelfde meisje dat zei dat je niet met me wilde trouwen?
Nu probeer je me niet te begraven, mijn geesten te doden.
Ik schrijf meer liedjes dan ooit.
Maar ik ben aan het chillen, ik ben klaar, ik moest gewoon een beetje ventileren
Mijn hart is niet gebroken maar je liet een deuk een beetje achter
Maar als het zo moet zijn, dan is het zo
De tijd zal het leren, Lil ' mama, we zullen zien
Ze zeggen nooit nooit, want nooit betekent nooit nooit
Ik ben beter als we samen zijn, Ik wil haar, maar ik kan haar niet krijgen.
Ik hou van haar, dus ik laat haar, Ik hou van haar, dus ik laat haar
Ik hou van haar, dus ik laat haar, Ik hou van haar, dus ik laat haar
Ze zeggen nooit nooit, want nooit betekent nooit nooit
Ik ben beter als we samen zijn, Ik wil haar, maar ik kan haar niet krijgen.
Ik hou van haar, dus ik laat haar, Ik hou van haar, dus ik laat haar
Ik hou van haar, dus ik laat haar, Ik hou van haar, dus ik laat haar
Ik denk dat je moet gaan.)
Ja, ik denk dat je moet gaan.)
Ja, ik denk dat je moet gaan.)
Succes, Ik denk dat je moet gaan.)
Neem je jas mee, want je moet gaan.)
Ik hoorde dat het daar koud is.
Kleed je aan, meisje.)
Je weet wel.
Weet je, weet je, weet je