Decyfer Down — Anchor Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anchor Me" van Decyfer Down.
Songteksten
I, I can feel their eyes upon me waiting for the kill
My walls are crashing down
Now, it’s like a battle on a war that never ends
My soul is giving out
Trying to find the right and the wrong,
This world is pulling when from where you are,
From where I belong…
I feel you anchor me Rise straight through the hurt
I feel you anchor me When we drift apart
You break me from this spell
You save me from myself
I feel the strength from within
When you anchor me
I, I can feel the current dragging me away from you
My rope is frayed and thin
But you take everything away inside that I can see is pain
And show me home again
Trying to find the right and the wrong,
This world is pulling when from where you are,
From where I belong…
I feel you anchor me Rise straight through the hurt
I feel you anchor me When we drift apart
You break me from this spell
You save me from myself
I feel the strength from within
When you anchor me You anchor me… Yeah, you anchor me…
You bring me to my knees when you rescue me again
(you rescue me again… Oh…)
I feel you anchor me On my darkest nights
You chase away my fear
And turn on the lights
I feel you anchor me Rise straight through the hurt
I feel you anchor me When we drift apart
You break me from this spell
You save me from myself
I feel the strength from within
When you anchor me You anchor me, you anchor me… When you anchor me… Yeah…
Songtekstvertaling
Ik, Ik kan hun ogen op mij voelen wachtend op de dood
Mijn muren storten neer.
Het is als een strijd op een oorlog die nooit eindigt.
Mijn ziel geeft het op.
Proberen het goede en het verkeerde te vinden,
Deze wereld trekt wanneer je bent,
Van waar ik hoor…
I feel you anchor me Rise straight through the hurt
Ik voel dat je me verankert als we uit elkaar drijven
Je breekt me uit deze spreuk.
Je redt me van mezelf.
Ik voel de kracht van binnenuit
Als je me anker
Ik voel dat de stroming me van je wegsleept.
Mijn touw is gerafeld en dun.
Maar je neemt alles weg wat ik kan zien is pijn.
En breng me weer naar huis
Proberen het goede en het verkeerde te vinden,
Deze wereld trekt wanneer je bent,
Van waar ik hoor…
I feel you anchor me Rise straight through the hurt
Ik voel dat je me verankert als we uit elkaar drijven
Je breekt me uit deze spreuk.
Je redt me van mezelf.
Ik voel de kracht van binnenuit
Als je me anker maakt ... …
Je brengt me op mijn knieën als je me weer redt.
je redt me weer.…)
I feel you anchor me On my darkest nights
Je jaagt mijn angst weg.
En doe het licht aan.
I feel you anchor me Rise straight through the hurt
Ik voel dat je me verankert als we uit elkaar drijven
Je breekt me uit deze spreuk.
Je redt me van mezelf.
Ik voel de kracht van binnenuit
Als je me anker maakt, anker je me ... als je me anker maakt ... …