Decreto 77 — Brainwashed & Proud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brainwashed & Proud" van Decreto 77.
Songteksten
Well it seems your head’s a mess and you don’t even care
Looks like their f**king with your brain once again
On the headlines, on the TV news
All the hysterical lies
They make you scared, they make you walk in line
Go on and vote, roll the dice and try your luck
Give your opinion about how miserable the country is But keep it to yourself because it might kill you
Conform, be there, QUIET!
Brainwashed and proud!
You act and talk the way they want
Zero words — zero opinion
Brainwashed and proud!
you’re just a number
a pawn in society
you’re exactly where the system wants you to be!
Well it seems your head’s a mess and you don’t even care
Looks like their f**king with your brain once again
On the headlines, on the TV news
All the hysterical lies
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat je hoofd een puinhoop is en het kan je niet eens schelen.
Ziet eruit als hun f**koning met je hersenen opnieuw
Op de krantenkoppen, op het TV nieuws
Alle hysterische leugens
Ze maken je bang, ze laten je in de rij staan.
Ga door en stem, gooi de dobbelsteen en probeer je geluk
Geef je mening over hoe ellendig het land is, maar hou het voor jezelf, want het kan je doden.
Kom op, wees daar, stil!
Gehersenspoeld en trots!
Je handelt en praat zoals ze willen.
Nul woorden - geen mening
Gehersenspoeld en trots!
je bent maar een nummer.
een pion in de maatschappij
je bent precies waar het systeem wil dat je bent!
Het lijkt erop dat je hoofd een puinhoop is en het kan je niet eens schelen.
Ziet eruit als hun f**koning met je hersenen opnieuw
Op de krantenkoppen, op het TV nieuws
Alle hysterische leugens